TROUVE CETTE - vertaling in Nederlands

• vind
• vindt
• vond
• vinden

Voorbeelden van het gebruik van Trouve cette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mademoiselle Myers, vous ne devez rien faire avant qu'on trouve cette bombe.
Ms Myers, u mag niets ondernemen tot wij de bom te pakken hebben.

Nous découvrons aujourd'hui où se trouve cette polyclinique, quels départements y fonctionnent.
Vandaag ontdekken we waar deze polikliniek zich bevindt, welke afdelingen daar functioneren.

Il faut qu'on trouve cette personne pour Abed.
We moeten deze persoon voor Abed zoeken.

Sors d'ici et trouve cette fille.
Wegwezen daar en vind dat meisje.

Je trouve cette dénomination tout à fait adéquate
Ik vind deze titel zeer to the point

Evalué par Josee 4 juin 2017 après avoir utilisé plusieurs autres crèmes, je trouve cette crème excellente.
Na verschillende andere crèmes te gebruiken vind ik deze crème een uitstekende crème.

Gilbert trouve cette tendance à découvrir sans mesure le corps, non seulement dangereuse pour les bonnes mœurs,
Gilbert vindt de tendens om het lichaam onbeperkt te ontbloten niet alleen gevaarlijk voor de goede zeden,

Je trouve cette solution incroyablement pratique
Ik vind deze oplossing voor een huurder buitengewoon praktisch

Je trouve cette ferme sur internet,
Ik vond deze boerderij op het internet,

L'intervenante trouve cette évolution risquée
Spreekster vindt deze evolutie risicovol,

Je trouve cette nourriture à partir de nombreux endroits,
Ik vind dit voedsel van vele plaatsen, van fysieke

Espérons que tout le monde trouve cette application utile dans leur voyage à maîtriser l'aptitude 1 Gratuit.
Ik hoop dat iedereen deze app nuttig vindt in hun reis te beheersen proeve van bekwaamheid.

Jusqu'à ce que je trouve cette empreinte, le député a toujours nié être allé dans la maison.
Tot het moment dat ik de afdruk vond, ontkende het congreslid dat hij ooit in het huis was geweest.

personne ne trouve cette boîte noire, ni ce contrat de mariage.
niemand kan de zwarte doos vinden, noch de trouwakte.

Personnellement, Je trouve cette théorie douteuse
Persoonlijk, Ik vind deze theorie twijfelachtig

Dis, je ne suis pourtant pas le seul ici qui trouve cette situation, pour le moins assez compliquée,?
Zeg, ik ben toch niet de enige hier, die deze situatie op zijn zachtst gezegd nogal ingewikkeld vindt?

quelques autres occasions, je trouve cette hospitalité, convivialité et passion.
een paar andere gelegenheden vond ik deze gastvrijheid, vriendelijkheid en passie.

C'est la raison pour laquelle je trouve cette résolution commune intelligente, cet appel aux gouvernements intelligents,
Dat is de reden waarom ik deze gemeenschappelijke ontwerpresolutie een intelligent beroep vind op intelligente regeringen,

Madame la Présidente, contrairement à ma collègue, Mme Lulling, je trouve cette proposition défendable.
Voorzitter, in tegenstelling tot mijn collega Lulling vind ik dit voorstel wel verdedigbaar.

J'ai vraiment ne peux pas souligner assez comment inspirante je trouve cette collection d'art au crochet.
Ik kan niet echt Markeer genoeg hoe inspirerend vind ik deze collectie van haak kunst.