TU IGNORES - vertaling in Nederlands

• je weet niet
• je hebt geen idee
• je negeert
• negeer je
• je begrijpt niet

Voorbeelden van het gebruik van Tu ignores in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu ignores ce qu'on traverse.
Je hebt geen idee wat we doormaken.

Tu ignores comment c'est pour nous.
Je hebt geen idee hoe dit voor ons is.

Tu ignores ce que tu as?
Weet je niet wat je hier hebt?

Il y a des choses que tu ignores, sur moi.
Er zijn dingen die je niet weet over mij.

Tu ignores que le crime ne paie pas?
Weet je niet dat diefstal niet betaalt?

Y a un tas de choses que tu ignores sur moi.
Er is veel dat je niet weet over mij.

Tu ignores qui je suis?
Weet je niet wie ik ben?

Tu ignores qu'elle te mentira encore?
Weet je niet dat ze gewoon weer tegen je gaat liegen?

Tu ignores qui tu as tué?
Weet je niet wie je neergeschoten hebt?

Il y a tant de choses que tu ignores, Henta.
Er is zoveel dat je niet weet, Henta.

Tu ignores que les garçons du Brésil sont de petits Hitler?
Weet je niet dat de jongetjes daar kleine Hitlers zijn?

Si tu ignores ce que je suis, alors je suis quelque chose.
Als je niet weet wat ik ben, dan ben ik iets.

Tu ignores donc où il est?
Weet je niet waar Shrek is?

Il y a pas mal de choses que tu ignores, sur Bob Arctor.
Er zijn veel dingen die je niet weet over Bob Arctor.

Tu ignores que c'est un club sélect?
Weet je niet dat dit een exclusieve club is?

Tu ignores comme ça me blesse?
Weet je niet hoeveel pijn dat mij doet?

Ce que tu ignores, c'est que nous jouions devant quelques personnes.
Maar wat je niet weet is hoeveel keer we hebben gespeeld voor een handvol mensen.

Tu ignores que fumer retarde ta croissance?
Weet je niet dat roken je groei belemmert?

Pour un conseiller, tu ignores un tas de choses.
Voor een adviseur weet je niet veel.

Ils disent aussi que tu ignores à quoi sert un cochon.
Ze zeggen ook dat je niet weet waar varkens voor dienen.