TYPES DE DOCUMENTS - vertaling in Nederlands

• soorten documenten
• types documenten
• documenttypen
• type document
• types van documenten
• typen documenten

Voorbeelden van het gebruik van Types de documents in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans le cadre de vos polices, vous pouvez, grâce à cet outil, consulter l'ensemble de vos contrats Belfius Assurances et télécharger différents types de documents, comme les conditions générales et particulières.
In het kader van uw polissen kunt u met deze tool al uw contracten bij Belfius Verzekeringen raadplegen en diverse types documenten, zoals algemene en bijzondere voorwaarden, downloaden.

Yodot support produit de récupération de fichiers restaurer divers types de documents, des fichiers audio,
Yodot bestand herstel productondersteuning herstellen verschillende soorten documenten, audio- en videobestanden,

Yodot support produit de récupération de fichiers restaurer divers types de documents, des fichiers audio,
Je de verloren bestanden te redden zonder zorgen. Yodot File Recovery productondersteuning herstellen verschillende soorten documenten, audio- en videobestanden,

dans toutes les combinaisons linguistiques et pour tous les types de documents, à plus de 1 500 clients à travers le monde, et ce, depuis plus de 25 ans.
25 jaar vertaal- en lokalisatiediensten, voor alle talencombinaties en elke type document, aan meer dan 1500 klanten over de hele wereld.

le projet consacre quatre types de documents qui établissent à suffisance de droit la réalité de la charge d'un enfant.
het ontwerp verheft vier soorten documenten tot regel, die genoegzaam het bewijs leveren dat er een kind ten laste is.

modèles personnalisés, exactement contrôlée"workflow" pour l'approbation de certains types de documents ou le schéma exact,
precies gecontroleerde workflow voor de goedkeuring van bepaalde soorten documenten of de exacte regeling,

JouPopup=BC1 FT1 OU Y= tous: nom des types de documents pour lesquels le parametre /POP: texte dans la fiche client
JouPopup=BC1 FT1 Of Y= alles: naam van de type documenten waar de parameter /POP:

est une nouveauté dans Fedora 15. recoll recherche les types de documents les plus courants, y compris les fichiers compressés et les pièces jointes.
is nieuw in Fedora 15. recoll doorzoekt de meest voorkomende document types, inclusief gecomprimeerde bestanden en emailbijlagen.

Nous devons utiliser des documents de stratégie pour les différents pays et d'autres types de documents pour servir de base au développement d'une stratégie cohérente vis-à-vis des droits de l'homme dans le pays et de la situation en matière de démocratie.
We moeten gebruikmaken van strategiedocumenten voor de verschillende landen en van andere soortgelijke documenten als basis voor de ontwikkeling van een coherente strategie met betrekking tot de mensenrechten in het land en de situatie ten aanzien van de democratie.

Ces types de documents ont été utilisés par des chercheurs dans le passé,
Dit soort gegevens zijn gebruikt door onderzoekers in het verleden,

à l'apparition de nouveaux types de documents.
het ontstaan van nieuwe documenttypes.

également aux traducteurs externes pour la traduction de tous types de documents.
eveneens voor de externe freelance vertalers voor de vertaling van ieder type document.

La directive prévoit trois types de documents conçus pour prendre pleinement en considération les questions relatives à la santé
De richtlijn voorziet in drie soorten documenten, bedoeld om volledig rekening te kunnen houden met de gezondheids-

autrement dit, les types de documents qui peuvent être admis comme preuve suffisante du bien-fondé d'une demande.
restrictief dat moet worden geïnterpreteerd, m.a.w. welke soorten stukken als een voldoende bewijs van de vordering worden geaccepteerd.

de règles cohérentes et claires précisant qui peut demander une traduction, quels types de documents doivent être traduits(quand de la traduction.">
duidelijke procedures vastgesteld om te bepalen wie een vertaling kan aanvragen, welke soorten documenten moeten worden vertaald(

pas le nombre ni les types de documents voir point 32.
niet het aantal en de soorten documenten zie paragraaf 32.

le règlement pourrait être modifié afin de définir les types de documents qui font partie du processus législatif
zou de verordening kunnen worden gewijzigd om te bepalen welke categorieën documenten deel uitmaken van het wetgevend proces

Tous les types de document et de contenu.
Alle soorten documenten en inhoud.

Choisissez le type de document que vous souhaitez créer& 160;
Selecteer het type document dat u wilt aanmaken.

On a cerné le type de documents auxquels on a accès depuis le Pentagone.
We hebben het soort documenten geanatomiseerd dat vanuit het Pentagon bezocht zijn.