SOORTEN MENSEN - vertaling in Frans

• types de personnes
• sortes de gens
• sortes de personnes
• types de gens
• catégories de gens
• catégories de personnes
• genres de personnes
• sortes d'humains
• sortes d'individus
• types d'hommes

Voorbeelden van het gebruik van Soorten mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat komt omdat er twee soorten mensen zijn.
C'est parce qu'il y a deux sortes de personnes.

De ashram is geen plaats waar alle soorten mensen kunnen wonen.
L'ashram n'est pas un endroit où devraient habiter toutes sortes de gens.

Er bestaan, zo schrijft hij, maar twee soorten mensen.
Il n'y a, écrit-il, que deux sortes de personnes.

In het leven heb je twee soorten mensen.
Dans la vie, il y a deux sortes de gens.

God kent slechts twee soorten mensen.
Dieu ne connait que deux sortes de personnes.

alleen twee soorten mensen.
et 2 sortes de gens seulement.

Mode-ontwerp rugzak geschikt voor alle soorten mensen.
Sac à dos de conception de mode adapté à toutes sortes de personnes.

Je hebt twee soorten mensen.
Il y a deux sortes de gens.

U komt dagelijks met alle soorten mensen in contact.
Et vous êtes en contact avec toutes sortes de personnes au quotidien.

Whoe-Whoe-Whoe! Er zijn twee soorten mensen.
Il y a deux sortes de personnes.

Wat zijn de twee soorten mensen in deze wereld soldaat?
Quels sont les deux types de personne dans ce monde, soldat?

De wereld bestaat uit twee soorten mensen.
Le monde est fait de deux catégories de personne.

Ik boeken over alle soorten mensen.
J'en ai sur plein de gens.

Er zijn twee soorten mensen.
Y a deux types de personnes dans ce monde.

Wonen in Lima Lima is een stad geschikt voor alle soorten mensen.
Vivre à Lima Lima est une ville adaptée à tous les types de personnes.

Toegang tot meer mensen en meer soorten mensen.
Accès à plus de gens et plus de types de personnes.

Ja. Er zijn twee soorten mensen.
Tu vois, il y a deux races de gens.

Ze zeggen dat er zijn 4 soorten mensen met verschillende leerstijlen die duidelijk te koppelen aan de vier fasen van de leercyclus.
Ils disent qu'il ya 4 types de personnes avec différents styles d'apprentissage qui lient clairement les quatre étapes du cycle d'apprentissage.

Er zijn twee soorten mensen, Alan. Zij die Coca Cola drinken
Il n'y a que deux sortes de gens dans ce monde, Alan, ceux qui boivent du Coca

tv-shows ooit geprobeerd om een? ?aantal soorten mensen gecast als helden of schurken.
la télévision montre déjà essayé de jeter certains types de personnes comme des héros ou vilains.