UNE ESTIMATION - vertaling in Nederlands

• een schatting
• een raming
• een inschatting
• een classificatie
• geschatte
• geraamd
• een geschatte
• een kostenraming
• een waardebepaling

Voorbeelden van het gebruik van Une estimation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La testostérone Cypionate porte une estimation de 100 quand la mesure de sa structure anabolique/androgène
Het testosteron Cypionate draagt een classificatie van 100 wanneer het meten van zijn anabole/androgene structuur

Si nous pouvions donner une estimation de temps pour tel ou tel développement d'intérêt
Als we geschatte tijden konden geven voor die en andere ontwikkelingen die

Une estimation des incidences financières du plan est effectuée par année concernée au budget de l'institut supérieur.
De financiële gevolgen ervan worden, per betrokken jaar, geraamd in de begroting van de hogeschool.

Malheureusement, il n'est pas possible de donner une estimation détaillée pour un lieu spécifique. Que pouvez-vous faire?
Het is helaas niet mogelijk om een gedetailleerde inschatting te geven voor uw specifieke locatie(s)?

Stanozolol Winstrol porte une estimation anabolique de 320 et une estimation androgène de 20 et l'utilisation de vie réelle s'assortiront jusqu'à ces estimations structurelles très bien.
Stanozolol Winstrol draagt een Anabole Classificatie van 320 en een Androgene Classificatie van 20 en het echte gebruik zal tot deze structurele classificaties zeer goed aanpassen.

Indiquez dans votre mail comment vous contribuez à la FSFE et une estimation de vos frais de voyage.
Verklaar in uw e-mail alstublieft hoe u bijdraagt aan FSFE en wat uw geschatte reiskosten zijn.

ils prennent une estimation 400 heures.
ze nemen een geschatte 400 uur.

Une estimation des travaux d'extension,
Een kostenraming van de eventueel uit te voeren uitbreiding,

Cela dit les études de recherche existantes peuvent vous donner une estimation réaliste de ce qu'il faut attendre de ce médicament.
Dat gezegd hebbende bestaande onderzoeken kunt u een realistische inschatting van wat te verwachten van deze medicatie te geven.

Trenbolone porte une estimation anabolique de 500 et une estimation androgène de 500 est bien.
Trenbolone draagt een anabole classificatie van 500 en een androgene classificatie van 500 is goed.

Une estimation du projet, subdivisée pour les travaux
Een kostenraming van het project, opgesplitst voor de werken

Pour une estimation précise d'exposition, il convient de tenir compte des temps pendant lesquels l'appareil n'est pas effectivement utilisé.
Voor een nauwkeurige inschatting van de blootstellingswaarden moet ook rekening worden gehouden met de tijden waarin het apparaat niet daadwerkelijk wordt gebruikt.

estimations de la testostérone, qui porte une estimation de 100 dans les deux catégories.
gemeten op tegen de classificaties van testosteron, dat een classificatie van 100 in beide categorieën draagt.

Pouvez-vous me donner une liste détaillée de toutes les oeuvres qui font partie de la collection Belfius et une estimation précise de leur valeur?
Kunt u een gedetailleerde lijst geven van alle werken die deel uitmaken van de« Belfius Art Collection» en een gedetailleerde waardebepaling van alle werken?

Une estimation du lieu et de l'heure d'entrée dans les eaux relevant de la juridiction de l'État membre côtier.
Geraamde plaats en tijdstip van binnenkomst in de wateren die onder de jurisdictie van de kustlidstaat vallen.

Une estimation de la marge d'erreur sur les résultats
Een inschatting van de foutmarge op de resultaten

Comme testostérone pure, le propionate de testostérone porte une estimation anabolique de 100 et une estimation androgène de 100 aussi bien.
Als zuiver testosteron, draagt het Testosteronpropionaat een anabole classificatie van 100 en een androgene classificatie ook van 100.

Une estimation de l'évolution future des types d'emballages
Een inschatting van de toekomstige evolutie van de types verpakkingen

Selon l'actualisation, la croissance du PIB devrait s'accélérer, passant d'une estimation de 1,4% à plus de 2% en 2004 et 2005.
Volgens het geactualiseerde programma zal de groei van het BBP versnellen van een geraamde 1,4% tot meer dan 2% in 2004 en 2005.

Comme est avec toutes les hormones de testostérone, la testostérone Enanthate porte une estimation anabolique de 100 et une estimation androgène de 100.
Zoals met alle testosteronhormonen is, draagt het Testosteron Enanthate een anabole classificatie van 100 en een androgene classificatie van 100.