UNE EXPERTISE TECHNIQUE - vertaling in Nederlands

• technische expertise
• technische deskundigheid
• een technische expertise
• aan technische knowhow
• technische kennis

Voorbeelden van het gebruik van Une expertise technique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En conséquence, nous vous offrons une expertise technique inégalée, une expérience et un réseau mondial
Daarom kunnen wij u ongeëvenaarde technische expertise, ervaring en een uniek wereldwijd netwerk bieden

Le rôle premier de JASPERS sera de fournir une expertise technique en amont, durant les phases de programmation
De voornaamste bijdrage van JASPERS zal gelegen zijn in het leveren van technische expertise tijdens het voortraject( programmering

de consulter les parties ayant une expertise technique spécifique(universitaires, acteurs du marché)
evenwichtige wijze workshops organiseren om degenen die over specifieke technische expertise beschikken( zoals academici,

Le Conseil devrait avoir la possibilité de demander une expertise technique à l'Agence dans le cadre d'une procédure engagée en vertu de l'article 7 du traité sur l'Union européenne.
De Raad moet de mogelijkheid hebben het Bureau om technische expertise te verzoeken in het kader van een procedure overeenkomstig artikel 7 van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

Elle fournit une expertise technique à la Commission européenne en contribuant à la rédaction de règles en matière de sécurité aérienne dans divers domaines
Het ondersteunt de Europese Commissie met technische deskundigheid bij de opstelling van haar voorschriften voor de luchtvaartveiligheid op diverse terreinen en brengt technische knowhow

Une expertise technique exceptionnelle, une excellente connaissance des marchés locaux,
Uitstekende technische knowhow, uitstekende kennis van lokale markten,

ce sous-groupe vise à développer une expertise technique ainsi qu'une approche commune dans l'application d'outils de modélisation destinés à la politique de concurrence.
de nationale mededingingsautoriteiten en de Commissie, streeft deze subgroep de ontwikkeling van technische expertise na en een gemeenschappelijke aanpak in de toepassing van modelinstrumenten op het concurrentiebeleid.

elle nécessite une expertise technique, il exige de l'expérience d'affaires impitoyable
het vereist technische expertise, het vereist meedogenloze ervaring in het bedrijfsleven

nous proposons une expertise technique pour vous aider à mieux comprendre votre plate-forme.
en we leveren technische expertise zodat u uw platform beter begrijpt.

Toutefois le développement de ces initiatives suppose une expertise technique qui n'est pas disponible au sein des services de la Commission
Voor de ontwikkeling van deze initiatieven is echter een technische deskundigheid noodzakelijk die niet beschikbaar is bij de diensten van de Commissie,

bien entendu, de substituer une expertise technique à une décision qui reste politique et sensible,
het ligt niet in de bedoeling om technische expertise te gebruiken om gevoelige politieke besluiten te vervangen,

poursuivant pas de but lucratif, investi d'une mission d'intérêt public et possédant une expertise technique considérable, en instaurant la confiance entre les parties publiques
gegeven haar unieke status als verstrekker van leningen zonder winstoogmerk die met een taak van algemeen belang is belast, veel technische deskundigheid in huis heeft en zodoende vertrouwen kan

une expérience et une expertise technique spécialisées, et si des preuves appropriées en sont présentées au consulat.
ervaring en technische deskundigheid, werken voor of uitgenodigd zijn door een betrouwbare onderneming, organisatie of instelling die bij het consulaat bekend is, mits hiervan deugdelijk bewijs wordt ingediend bij het consulaat.

Donc tu nous appelles uniquement pour avoir une expertise technique.
Dus je belde ons alleen omdat je wat deskundige technische adviezen nodig had.

Se doter d'une expertise technique pour la mise en œuvre des mesures.
Technische kennis ter ondersteuning van de tenuitvoerlegging van de maatregelen.

La BCE a soutenu ces efforts en fournissant une expertise technique pour des missions au titre du PESF.
De ECB verleende steun door technische specialisten ter beschikking te stellen voor missies in het kader van deze programma 's.

La proposition ne touche qu'à des aspects techniques de la Directive; une expertise technique sur les propositions exposées été fournie par un groupe d'experts nationaux,
Er zij nogmaals op gewezen dat het voorstel uitsluitend betrekking heeft op technische aspecten van de richtlijn; een technische beoordeling van de beschreven voorstellen is verricht door een groep van nationale deskundigen,

manière plus efficiente et, le cas échéant, de disposer d'une expertise technique objective et spécifique.
objectieve en specifieke technische deskundigheid wordt geboden waar ze nodig is.

Le Comité, qui est en mesure de fournir aux services de la Commission une expertise technique et politique, au niveau tant des initiatives particulières
Het Comité, dat de diensten van de Commissie technische en politieke expertise kan verstrekken, zowel op het vlak van speciale initiatieven

les députés doivent être en mesure de bénéficier d'une expertise technique pointue sur les dossiers législatifs, mais également de rendre
moeten zij kunnen beschikken over uitgebreide technische expertise betreffende wetgevingsdossiers, maar tevens burgers kunnen informeren over hun werkzaamheden,