UNE SUPPRESSION - vertaling in Nederlands

• verwijdering
• verwijderen
• een afschaffing
• een schrapping
• een onderdrukking
• wissen
• een intrekking
• een opheffing
• delete

Voorbeelden van het gebruik van Une suppression in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'ouverture ou la lecture de votre fichier vidéo sur des lecteurs multimédias incompatibles entraîne parfois une suppression vidéo.
Het openen of afspelen van je videobestand op incompatibele mediaspelers resulteert soms in het verwijderen van video's.

Cependant, les utilisateurs peuvent se plaindre de l'utilitaire de nettoyage de disque lorsqu'ils remarquent une suppression de fichier essentielle comme mentionné dans le scénario ci-dessus.
Echter, gebruikers zouden klagen over hulpprogramma Schijfopruiming als ze merken essentieel verwijderen van bestanden, zoals vermeld in bovenstaande scenario.

Une suppression de la saisie peut auparavant être accordée a tout moment par le procureur du Roi ou le juge d'instruction,
Opheffing van het beslag kan voordien te allen tijde verleend worden al naar gelang het geval door de procureur des Konings

Le législateur a donc opté pour une suppression progressive des différences entre les professions comptables et fiscales.
De wetgever heeft aldus geopteerd voor een geleidelijk wegwerken van de verschillen tussen de boekhoudkundige en fiscale beroepen.

A ce sujet, selon le Conseil pour la compétitivité, une suppression des obstacles existants aurait un effet positif sur l'emploi et sur la qualité des services proposés.
Eliminatie van bestaande hindernissen op dit gebied zal tot meer werkgelegenheid en verhoging van de kwaliteit van de aangeboden diensten leiden, aldus de Raad" Concurrentievermogen.

En fait, ce type de suppression n'est pas seulement une suppression de fichier normale, car les fichiers supprimés du disque dur externe contournent la corbeille.
In feite is dit soort verwijdering niet alleen een normale verwijdering van bestanden, omdat verwijderde bestanden van de externe harde schijf de Prullenbak omzeilen.

Les programmes publicitaires nécessitent une suppression immédiate, car ils peuvent être exploités par des escrocs
Adware programma's moeten onmiddellijk worden verwijderd, omdat ze gebruikt kunnen worden door oplichters die niets anders willen

Alors, il est important que vous faites une suppression définitive des données,
Zo, is het belangrijk dat je een permanente verwijdering van gegevens te doen,

Si vous avez spécifiquement demandé une suppression antérieure de vos données, nous accomplirons cette demande dans un délai d'un mois de la réception de cette demande.
Als u specifiek hebt gevraagd voor een eerdere verwijdering van uw gegevens, wij zullen een dergelijk verzoek binnen een maand na ontvangst van een dergelijk verzoek te voldoen.

Avant de commencer à effectuer une suppression de ce programme, nous vous recommandons fortement de sauvegarder vos fichiers.
Voordat u begint aan een verwijdering van dit programma uit te voeren, raden wij u een backup van uw bestanden.

Pour voir comment vous pouvez effectuer une suppression complète de cette troublante ransomware, lire l'article.
Om te zien hoe je een volledige verwijdering van deze verontrustende ransomware kan uitvoeren, Lees het hele artikel.

Même après une suppression manuelle, Je vous conseille d'exécuter un outil tel que Malwarebytes Antimalware pour un nettoyage plus approfondi.
Zelfs na een handmatige verwijdering, Ik stel voor het runnen van een tool zoals Malwarebytes antimalware voor een meer grondige reiniging.

Ensuite, pour continuer avec une suppression manuelle vous devriez chercher à supprimer les fichiers
Dan om door te gaan met een handmatige verwijdering moet je kijken naar de volgende bestanden

Après avoir effectué une suppression manuelle, veillez à analyser votre PC à la recherche de restes potentiels de System Healer.
Zorg ervoor om na het uitvoeren van de handmatige verwijdering uw PC te analyseren voor potentiële restanten van System Healer.

Ce type d'erreur humaine provoque une suppression ou une perte de données une fois qu'elle est en contact avec des virus.
Dit soort menselijke fouten veroorzaakt gegevensverwijdering of -verlies zodra het in contact komt met virussen.

Plusieurs fois, un crash soudain de Outlook ou une suppression simple peut rendre votre boîte aux lettres Office 365 inaccessible.
Vaak kan een plotselinge Outlook-crash of een eenvoudige verwijdering uw Office 365-mailbox ontoegankelijk maken.

Comment faire pour supprimer Mac Auto FixateurAvant de commencer à effectuer une suppression de ce programme, nous vous recommandons fortement de sauvegarder vos fichiers.
Hoe te verwijderen Mac Auto FixerVoordat u begint aan een verwijdering van dit programma uit te voeren, raden wij u een backup van uw bestanden.

Le pémétrexed peut entraîner une suppression de la fonction médullaire,
Pemetrexed kan de beenmergfunctie onderdrukken wat zich uit in neutropenie, trombocytopenie

Lorsqu'un conteneur est spécifié dans une suppression de ligne de commande, tous les éléments enfants sont supprimés.
Als een container wordt opgegeven in een verwijderbewerking via de opdrachtregel, worden alle onderliggende elementen verwijderd.

Pour voir comment vous pouvez effectuer une suppression complète de ce logiciel publicitaire méchant,
Om te zien hoe je een volledige verwijdering van deze vervelende adware kan uitvoeren, read the article