Voorbeelden van het gebruik van Vient me chercher in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle vient me chercher.
Ze komt voor mij.Celle qui vient me chercher!
De auto die me komt oppikken.Dans ce cas là, ait des couilles et vient me chercher.
Wees dan stoer en kom me halen.J'en ai rien à foutre de savoir qui vient me chercher.
Het maakt Albert, vient me chercher pour déjeuner.
Albert, haalt me zo op.
Et Asher est celui qui vient me chercher.
En Asher is degene die mij komt ophalen.Le jour où je sors de taule mon frangin vient me chercher dans une voiture de flics!
Ik Ma famille qui vient me chercher, ça ne me surprendrait pas. Ok.
Als mijn familie mij komt halen, dat ik hier niet van verrast ben.nuit au moindre bruit, en pensant qu'on vient me chercher pour un malade et qu'il faut y aller, sur ces routes défoncées.
ben bang dat ze me halen voor 'n zieke… En dan moet ik steeds op weg… Afgrijselijke wegen… het gehobbel.C'est probablement le centre pour contrôle de maladies qui vient me chercher avec leur van.
Dat zal het Centrum voor Ziektebestrijding zijn die me op komt halen met hun busje.Il viendra me chercher dès qu'il aura du travail.
Hij komt me halen zodra hij werk heeft.Ils viennent me chercher.
Hij komt me halen.Qui viendra me chercher?
Wie komt me halen vandaag?
Quand l'équipe de secours viendra me chercher,- vous viendrez avec moi.
Als het reddingsteam me komt halen… gaan jullie mee.Tu sais qu'il viendra me chercher.
Je weet dat hij me komt halen.Je veux que Lars vienne me chercher.
Ik wil dat Lars me komt halen.Je resterai en Europe jusqu'à ce qu'il vienne me chercher.
En ik Appelle mon oncle, pour qu'il vienne me chercher.
Bel mijn oom en zeg dat hij me komt halen.J'attendrai ici jusqu'à ce que tu viennes me chercher.
Ik wacht hier tot je me komt halen.Vincenzo a dû venir me chercher.
Vincenzo moest me komen halen.
