Voorbeelden van het gebruik van Visualise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
y compris les types d'éléments et si l'utilisateur visualise l'élément ou la créer.
Le programme récupère mot de passe pour e-mail et les paramètres de visualise les comptes de messagerie et de nouvelles versions de Outlook Express 5, 5.5, 6.
Het programma herstelt wachtwoord voor e-mail en visualiseert de instellingen van mail-en news accounts van Outlook Express-versies 5, 5.5, 6.Le schéma ci-dessous visualise le système: niveau 80 niveau 70 niveau 60 niveau 50 niveau 50 niveau 40.
Onderstaand schema maakt het systeem aanschouwelijk: niveau 80 niveau 70 niveau 60 niveau 50 niveau 50 niveau 40 niveau 35.Le programme récupère mot de passe pour e-mail et les paramètres de visualise les comptes de messagerie et de nouvelles versions de Outlook Express 5, 5.5, 6.
Het programma krijgt wachtwoord voor e-mail en visualiseert de instellingen van e-mail en nieuws rekeningen van Outlook Express-versies 5, 5.5, 6.Le schéma figurant ci-dessous visualise le système: niveau 80 niveau 70 niveau 60 niveau 50 niveau 50 niveau 40 niveau 35.
Onderstaand schema maakt het systeem aanschouwelijk: niveau 80 niveau 70 niveau 60 niveau 50 niveau 50 niveau 40 niveau 35.Je prends un morceau de papier, je visualise mon histoire, parfois je fais un croquis, parfois non.
Ik neem een stuk papier, ik visualiseer mijn verhaal, soms schets ik, soms niet.au moment où le Client visualise l'écran de confirmation de la commande.
zijnde op het ogenblik dat de Klant het bevestigingsscherm visualiseert.Je visualise sa présence, littéralement,
Ik visualiseer letterlijk haar aanwezigheid,Demandez aux élèves de créer un tableau qui identifie et visualise chacun des différents travaux en utilisant la présentation traditionnelle du storyboard.
Laat leerlingen een diagram maken dat elk van de verschillende taken identificeert en visualiseert met behulp van de traditionele storyboard-lay-out.made in green visualise ce triple garanti au bénéfice du consommateur final.
sociale rechtvaardigheid, visualiseert made in green deze driedubbele garantie ten behoeve van de eindgebruiker.Un ordinateur à écran couleur WVGA tactile de sept pouces, rétroéclairé par LED, au format 16:9, visualise l'installation complète.
Een zeven duim groot WVGA colour-touch-PC in het formaat 16:9, met LED-verlichting, visualiseert de hele installatie.Optez pour un CV facile à lire Lorsqu'un responsable des ressources humaines visualise votre CV, il doit pouvoir extraire toutes les informations pertinentes à votre sujet en un coup d'œil.
Maak je cv makkelijk leesbaar Wanneer een hr-manager jouw cv bekijkt, moet hij in één oogopslag alle relevante informatie over jou kunnen terugvinden.De plus, ils limitent le nombre de fois que chaque utilisateur visualise une annonce et aide Mango à mesurer l'efficacité de ses campagnes publicitaires.
Daarnaast beperken zij het aantal keren dat de gebruiker een advertentie ziet en helpen zij Mango de doeltreffendheid van zijn reclamecampagnes te meten.Je la mémorise et, en gros, je la visualise.
leer hem en visualiseer hem.T'en fais pas. La seule chose que je visualise… c'est la propreté du plancher quand j'aurai fini de l'essuyer avec toi.
Maak je geen zorgen, ik stel me alleen voor hoe schoon de vloer zal zijn als ik hem met je heb aangeveegd.Delta Goodrem débuta sa tournée The Visualise Tour, la toute première en Australie,
Een week nadat de dvd'Delta Goodrem- The Visualise Tour' is verschenen,Lorsqu'un utilisateur visualise une page sur votre site, le code Google Analytics tente de mettre à jour ce cookie.
Als een gebruiker een pagina van uw site weergeeft, probeert de Google Analytics code deze cookie te updaten.Visualise les propositions à venir qui, prima facie, seront susceptibles de donner lieu à une évaluation d'impact sur l'environnement;
Duidt op de komende voorstellen die prima facie aanleiding zullen kunnen geven tot een milieu-effectbeoordeling.En réalité je visualise des lignes, et je les bouge.
vous serez contacté par VYLodging- Visualise Your Lodging.
wordt u gecontacteerd door VYLodging- Visualise Your Lodging.
