VOS PROBLÈMES - vertaling in Nederlands

• uw problemen
• uw kwesties
• uw probleem
• uw moeilijkheden
• uw uitdagingen
• je ellende

Voorbeelden van het gebruik van Vos problèmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On ne peut pas régler tous vos problèmes.
We kunnen niet al uw problemen oplossen.

leurs problèmes seraient devenus vos problèmes.
zouden hun problemen jouw problemen worden.

torturé Windi à cause de vos problèmes.
martelde Windi vanwege jouw probleem.

Mais vous pouvez tous M'écrire à Londres pour tous vos problèmes.
Maar jullie kunnen me schrijven in Londen over al jullie problemen.

Nous ne faisons tout le possible aucun en résolvant vos problèmes.
Wij sparen geen inspanningen in het oplossen van uw problemen.

nous allons résoudre tous vos problèmes.
we zullen al uw problemen oplossen.

Yodot ZIP Reparer est la bonne solution pour vos problèmes.
Yodot ZIP Repareer is de juiste oplossing voor uw bezorgdheid.

Les méthodes énumérées ci-dessus doivent résoudre vos problèmes avec Outlook 2010 fichier PST.
De hierboven genoemde methoden moet het oplossen van uw problemen met Outlook 2010 PST-bestand.

Il fournit également une option de lancement rapide pour résoudre vos problèmes plus rapidement.
Het biedt ook een snelle start optie voor uw problemen sneller op te lossen.

Oh, en fait, ils sont devenus vos problèmes.
Nou eingelijk is het jouw probleem geworden.

Et dans Ma propre Kundalini Elle-même, Je ressens les blocages de tous vos problèmes.
En in mijn eigen Kundalini vang ik al jullie problemen op.

InnerChoice -Shiatsu traite vos problèmes en profondeur.
InnerChoice-Shiatsu behandelt de kern van uw problematiek.

De nouveaux seins ne permettra pas de résoudre vos problèmes d'argent.
Nieuwe borsten zal het niet oplossen van uw geld problemen.

Il vous permettra de résoudre tous vos problèmes.
Hij zal al jouw problemen oplossen.

La mort de Grossman a résolu beaucoup de vos problèmes.
Grossmans dood heeft een aantal van je problemen opgelost.

Maintenant on est partenaire. Vos problèmes sont mes problèmes..
Oké, dit is de afspraak: we zijn partners… jullie probleem is nu ook mijn probleem..

Vous avez vos problèmes.
je hebt je eigen sores.

Nous comprenons vos problèmes avec en ligne sortir ensemble,
Wij begrijpen uw problemen met online dating,

C'est pourquoi vous devez résoudre tous vos problèmes de péchés en croyant en l'évangile de l'eau
Daarom zult u al uw problemen van de zonden moeten oplossen door in het evangelie van het water

Vous pouvez également résoudre vos problèmes liés à la façon de télécharger des films sur iPhone X sans les transférer dans iTunes.
U kunt uw kwesties met betrekking tot hoe om films te downloaden op de iPhone X op te lossen zonder over te dragen via iTunes.