VOTRE RISQUE - vertaling in Nederlands

• uw risico
• uw kans

Voorbeelden van het gebruik van Votre risque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

il y a des étapes que vous pouvez prendre pour réduire votre risque.
zijn er stappen die u nemen kunt om uw risico verminderen.

l'utilisation de ce site est à votre risque unique.
het gebruik van deze site op eigen risico is.

un frère souffrant de dépression, votre risque est deux à trois fois plus grande que c'est pour une personne sans cette histoire de famille.
zus met depressie, uw risico is twee tot drie keer groter dan het is voor iemand zonder deze familiegeschiedenis.

et réduire votre risque de diabète de type 1,
en lager uw risico op type 1 diabetes,

Si vous avez eu le traitement d'IVF, votre risque est légèrement inférieur
Als u een IVF -behandeling hebt gehad is uw kans lager omdat in deze patiëntenpopulatie het risico op een miskraam

A: Si vous effectué avec succès une offre de nos commanditaires votre risque de pluie 2 code jeu gratuit devrait être indiqué vous dans l'écran de générateur.
A: Als u met succes voltooid een aanbod van onze sponsors uw risico van regen 2 gratis spelcode intoets moet aan u worden weergegeven in het scherm van de generator.

parlez-en avec votre médecin des façons vous pouvez réduire votre risque pour un problème.
praten met uw arts over manieren waarop u kunt uw risico op een probleem te minimaliseren.

diminuent votre risque de kystes ovariens,
verminderen uw risico van ovariale cysten,

peuvent augmenter votre risque.
kan uw risico verhogen.

vous pourrez également diminuer votre risque de développer certaines maladies telles que le diabète
Bovendien kunt u ook uw risico op het ontstaan van ziekten

qui réduit alternativement considérablement votre risque.
die beurtelings zeer uw risico vermindert.

cela signifie que ce lubrifiant ne va pas augmenter votre risque de contracter une infection à levures comme le feraient certains lubrifiants moins chers.
aangezien glycerine eigenlijk gewoon suiker is, betekent dit dat dit glijmiddel uw risico op het krijgen van een gistinfectie niet zal verhogen, zoals sommige goedkopere smeermiddelen dat zouden doen.

aussi conduit au meilleur fonctionnement du cerveau, un système immunitaire plus fort et diminue votre risque de diabète.
ook leidt tot betere hersenfunctie, een sterker immuunsysteem en verlaagt uw risico van diabetes.

d'interféron alfa-2b peut augmenter votre risque d'acidose lactique et d'insuffisance hépatique.
kan de toediening van Rebetol en interferon-alfa-2b uw risico op lactaatacidose en leverfalen verhogen.

Après avoir effectué ces démarches, vous ne trouvez pas d'assureur acceptant de couvrir votre risque, vous pouvez vous adresser directement(ou via un courtier)
Vindt u na uw zoektocht nog geen aanvaardbare verzekeraar die uw risico's wil dekken, dan kunt u

les niveaux de niacine faibles peuvent augmenter votre risque de taux élevé de cholestérol,
kan niacine lage niveaus van uw risico van hoge cholesterol,

En plus de réduire votre risque de maladie cardiaque,
Naast het verminderen van uw risico op hart-en vaatziekten,

Dépistage du premier trimestre combiné est une façon non invasive d"évaluer votre risque, ce qui signifie qu"il ne comporte pas de mettre des aiguilles dans le placenta ou le sac amniotique, comme cela se produit avec CVS et amniocentèse.
Gecombineerde eerste trimester screening is een niet-invasieve manier van beoordelen van uw risico, wat betekent dat geen sprake brengen naalden in de placenta of vliezen, zoals gebeurt met CVS en vruchtwaterpunctie.

ce qui augmente votre risque de maladie cardiaque,
het verhogen van uw risico op hart-en vaatziekten,

pilules contraceptives), peuvent augmenter votre risque de développer un caillot sanguin.
geneesmiddelen die het hormoon oestrogeen bevatten( bv. anticonceptiepillen), uw risico op het ontwikkelen van een bloedstolsel kunnen vergroten.