Voorbeelden van het gebruik van Aanhalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Demontage, reparatie-en installatie-procedures samen met de volledige specificaties en het aanhalen.
Demontage, Reparatur und installation Verfahren zusammen mit vollständigen Spezifikationen und festziehen.Item in & LyX aanhalen.
Veiligheid: stofbewijs en waterbewijs met het aanhalen van structuur;
Sicherheit: Staubbeweis und Wasserbeweis mit dem Festziehen der Struktur;Ik wou dit eerder al aanhalen.
ik wil voor u graag een Hongaars gezegde aanhalen.
ich möchte für Sie eine ungarische Redewendung zitieren.Tot slot wil ik graag enige woorden van de filosoof John Dewey aanhalen.
Abschließend möchte ich den Philosophen John Dewey zitieren.Ik kan de feiten aanhalen, ik hoef niet mee te werken aan dit circus.
Problemen aanhalen?
Mag ik Harold aanhalen?- Harold.
Ik zal eerst een aantal politieke uitspraken aanhalen en becommentariëren.
Tot slot wil ik nog even het onderwerp van de megaliners en de standaardisering aanhalen.
Mag ik 'm aanhalen?
Darf ich ihn streicheln?En misschien moeten we hierna onze broekriem wat aanhalen. Dingen kunnen een beetje krap worden.
Dank je wel. Niet aanhalen.
Wilde je dat echt aanhalen?
Wirklich? Das sprechen Sie an?ik andere auteurs moest aanhalen.
Maar jullie zullen elk detail aanhalen.
Zie je? Het komt door jullie dat ik mijn liefje niet kan aanhalen.
Siehst du… jetzt kann ich nicht mal mehr meine Liebste streicheln.Aanhalen van de poriën in het gezicht.
Ik wil graag een klassieke liberaal aanhalen.
