Voorbeelden van het gebruik van Afgewezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Onze uitnodiging is afgewezen, Mr. Frum.
Ze heeft twee kandidaten afgewezen.
Dat je me nog ziet zitten, en me toch niet hebt afgewezen.
Ik heb je al afgewezen.
Speven Stielberg werd afgewezen door USC.
Toestemming afgewezen.
Afgewezen wijzigingsvoorstel.
Ik heb die 10 miljoen niet afgewezen vanwege Peter Gregory… maar vanwege jou.
Sondern wegen dir. Ich habe die $10 Millionen nicht wegen Peter Gregory ausgeschlagen.De meeste worden afgewezen.
Ik had de kroonprins van Camelot afgewezen.
Ich hatte den Kronprinz von Camelot verschmäht.Ik ben het niet gewend om afgewezen te worden.
Ich bin es nicht gewohnt, zurückgewiesen zu werden.Je hebt me te vaak afgewezen, Meg.
Du hast mich zu oft abgewiesen, Meg.Stanford heeft mij ook afgewezen.
Stanford hat mich auch abgelehnt.Borg is afgewezen.
Kaution ist verweigert.Het percentage afgewezen verzoeken en de belangrijkste redenen voor afwijzing aan te specificeren;
Acht afgewezen agenten, in de voorbije drie maanden.
Acht abgelehnte Agents in den letzten drei Monaten.Een geïsoleerde toepassing van deze optie is daarom afgewezen.
Eine isolierte Anwendung dieser Option wurde daher verworfen.Die je had afgewezen,?
Jemand, den du verschmäht hast?Nee, ik heb het niet afgewezen.
Nein. Ich hab es nicht ausgeschlagen.Ik ben niet afgewezen.
Ich wurde nicht zurückgewiesen.
