Voorbeelden van het gebruik van Afgewezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
het tweede middel moet worden afgewezen.
Hogerevoorziening afgewezen.
We hadden die claim al zeven keer afgewezen.
Hogere voorziening afgewezen.
Recursos de casación desestimados.Twee misdrijf arrestaties, beide afgewezen.
Dos delitos graves, ambos desestimados.Die werd afgewezen.
Fueron desestimados.Zijn eisen werden echter door de Duitse rechtbanken afgewezen.
De meerderheid van de klachten is door de rechtbanken afgewezen.
Las mayoría de las quejas han sido desestimadas por los tribunales.Ik heb die 10 miljoen niet afgewezen vanwege Peter Gregory… maar vanwege jou.
HOOFDSTUK 48 Ondanks wonderen afgewezen, zelfs in Nazareth.
Sollicitant afgewezen om'alcoholistische natuur' Ieren.
Rechazan a profesora por su"naturaleza alcohólica irlandesa".M'n artikel was net afgewezen.
Elke andere kerel heb afgewezen.
Rechacé a todos los hombres que aparecían, porque no eran él.De President heeft al mijn voorstellen afgewezen.
El Presidente acaba de rechazar cada una de mis propuestas.Dus je hebt de controle afgewezen.
Así que has decidido rechazar la auditoría.En dan voelt hij zich droevig en stout en afgewezen?!
Gebruikersinhoud kan omwille van de volgende redenen afgewezen of verwijderd worden.
Podrá rechazarse o eliminarse Contenido de Usuario por las siguientes causas.Maar twee ervan waren afgewezen door de cliënt.
Solo soy cruel con aquellos a quienes los clientes rechazan.Dat is terecht door de landbouwcommissie en rapporteur Tillich afgewezen.
Es algo que rechazan con razón la Comisión de Agricultura y el ponente Tillich.Groen voorstel afgewezen.
Rechazan propuesta verde.
