VERWEIGERT - vertaling in Nederlands

weigeren
verweigern
ablehnen
sich weigern
abschlagen
versagen
abweisen
zurückweisen
ausschlagen
ablehnung
verweigerung
onthouden
merken
enthalten
erinnern
vergessen
daran denken
behalten
verweigern
verzichten
unterlassen
auswendig
weigering
weigerung
ablehnung
versagung
zurückweisung
abgelehnt
verweigert
lieferverweigerung
indien
wenn
falls
sofern
sollte
soweit
im falle
gegebenenfalls
dann , wenn
geweigerd
verweigern
ablehnen
sich weigern
abschlagen
versagen
abweisen
zurückweisen
ausschlagen
ablehnung
verweigerung
ontzegd
verweigern
verwehren
vorenthalten
versagen
absprechen
entziehen
ontkende
leugnen
abstreiten
bestreiten
dementieren
verweigern
verneinen
verkennen
negieren
leugnung
in abrede
afgewezen
ablehnen
zurückweisen
abweisen
ablehnung
verwerfen
ausschlagen
weigert
verweigern
ablehnen
sich weigern
abschlagen
versagen
abweisen
zurückweisen
ausschlagen
ablehnung
verweigerung
weigerde
verweigern
ablehnen
sich weigern
abschlagen
versagen
abweisen
zurückweisen
ausschlagen
ablehnung
verweigerung
ontzegt
verweigern
verwehren
vorenthalten
versagen
absprechen
entziehen
ontkent
leugnen
abstreiten
bestreiten
dementieren
verweigern
verneinen
verkennen
negieren
leugnung
in abrede
ontkennen
leugnen
abstreiten
bestreiten
dementieren
verweigern
verneinen
verkennen
negieren
leugnung
in abrede

Voorbeelden van het gebruik van Verweigert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Eine Junioroffizierin, die nun die Kooperation verweigert.
Een collega onderofficier die nu weigert mee te werken.
Die meisten seiner Leute tatsächlich verweigert sogar lustig machen Noah.
De meeste van zijn mensen daadwerkelijk ontkende zelfs het maken van plezier van Noach.
Das Recht auf Entwicklung wird vielen verweigert.
Het recht op ontwikkeling wordt veel ontzegd.
Zugriff verweigert.
Toegang geweigerd.
Er hat plötzlich, ohne einen Grund, seine Aussage verweigert.
Hij weigerde plots, zonder opgaaf van reden, te getuigen.
Aber das sagt doch schon alles. Aussage verweigert.
Die weigeren te getuigen. Dat vertelt het hele verhaal al.
Häftling Thomas in 56 verweigert das Essen.
Gevangene Thomas in 56 weigert te eten.
Code verweigert. Ich schaffe das.
Code afgewezen. Ik kan dit.
Schlepper verweigert Tims Vater.
Tug ontkende Tim's vader.
das dein Vater dir verweigert hat.
je vader je heeft ontzegd.
Zugang verweigert. Zugang verweigert.
Toegang geweigerd. toegang geweigerd.
NTV-Plus“ verweigert freie Kanäle alte Abonnenten zeigen.
NTV-Plus" weigerde gratis kanalen oude abonnees te tonen.
Es ist nicht das Geld, das uns die UN verweigert.
De VN ontzegt ons geen geld.
Diese Männer haben die Arbeit verweigert.
Deze mannen weigeren te werken.
Wenn nun der Kuss verweigert wird?
Wat als de kus wordt afgewezen?
Sie verweigert eine Behandlung.
Ze weigert elke behandeling.
Verdammt.- Zugang verweigert.
Verdomme. Toegang ontzegd.
Eindringling. Zugriff verweigert.
Indringer. Toegang geweigerd.
Etwas, dass die Iraner bisher verweigert haben zu tun.
Iets wat de Iraniërs hebben weigerde te doen tot nu toe.
Leicht reparieren beschädigte Outlook PST-Datei, die den Zugang verweigert.
Gemakkelijk herstellen corrupte Outlook PST-bestand dat de toegang ontzegt.
Uitslagen: 1441, Tijd: 0.1105

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands