ALLE ELEMENTEN - vertaling in Duits

• alle Elemente
• alle Bestandteile
• alle Aspekte
• alle Komponenten
• allen Elementen
• aller Elemente
• alle Einzelheiten
• alle Teile
• alle Gesichtspunkte

Voorbeelden van het gebruik van Alle elementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verwijder alle elementen uit de array.
Entfernt alle Elemente aus einem Feld.

Retourneer alle elementen in de array in key\\tvalue\ formaat.
Liefert alle Elemente im Feld im Schlüssel\\tWert\ Format.

Niet alleen de woorden, maar alle elementen.
Nicht gerade die Wörter, aber alle Elemente.

Als je alle elementen had willen kopieren,
Wenn ihr alle Element kopieren wollt,

In de definitie zijn echter niet alle elementen van het amendement van het Parlement overgenomen.
Allerdings wurde nicht die Definition sämtlicher Bestandteile übernommen, die die EP-Änderung ausmachten.

De onderste lijn vertegenwoordigt alle elementen van de keuken eenheden in het onderste gedeelte.
Unterm Strich steht für alle Elemente der Kücheneinheiten im unteren Teil.

Alle elementen uit de huidige lijst verwijderen.
Löscht alle Einträge der aktuellen Liste.

Editors… alle elementen die hij later mee zou nemen naar de regering.
All die Elemente, die er später mit in die US-Regierung brachte.

Gegeven alle elementen, in het bekende universum
Bei allen Elementen des bekannten Universums

Alle elementen van vereenvoudiging wat het ESF betreft, zijn onder het cohesiebeleid opgenomen.
Sämtliche Elemente der Vereinfachung für den ESF wurden in die Kohäsionspolitik einbezogen.

Derhalve moeten we alle elementen opnieuw bekijken,
Wir müssen also sämtliche Aspekte erneut prüfen,

Deze camping in de Bouches du Rhône heeft alle elementen voor een geslaagd verblijf.
Dieser Campingplatz in den Bouches du Rhône hat alle Voraussetzungen für einen erfolgreichen Aufenthalt.

herinnerend zeker alle elementen van de rococo-stijl.
die sicherlich an alle Elemente des Rokoko-Stils erinnern.

Om gemakkelijke toegang te krijgen tot alle elementen op de pagina.
Für einfachen Zugriff auf alle Elemente auf der Seite.

Selecteert alle tekens in het tekstvak of alle elementen in Formulierontwerp.
Wählt alle Zeichen in einem bearbeiteten Textfeld oder alle Oberflächenelemente im Formularentwurf aus.

De eigenschappen van het spoorwegsysteem zijn zodanig dat alle elementen bijdragen tot de veiligheid ervan.
Die Wesensmerkmale des Eisenbahnsystems sind dergestalt, dass sämtliche Elemente zur Systemsicherheit beitragen.

Hoewel alle elementen van de voedingswaardedeclaratie samen in hetzelfde gezichtsveld moeten staan,
Alle Elemente der Nährwertdeklaration sollten zusammen im selben Blickfeld erscheinen,

Alle elementen van de nationale nummerplannen zouden door de nationale regelgevende instanties moeten worden beheerd,
Alle Bestandteile der nationalen Nummerierungspläne einschließlich der zur Netzadressierung verwendeten Point-Codes(zur Kennzeichnung von Knoten im Wählnetz)

En het is dat alle elementen zorgvuldig zijn behandeld om een stoel van vertrouwen te bieden,
Und es ist so, dass alle Elemente sorgfältig geprüft wurden, um einen Stuhl des Vertrauens zu schaffen,

Alle elementen van de nationale nummerplannen zouden door de nationale regelgevende instanties moeten worden beheerd, met inbegrip van de puntcodes die worden gebruikt bij netwerkadressering.
Alle Bestandteile der nationalen Numerierungs pläne einschließlich der zur Netzadressierung verwendeten Point-Codes sollten von den nationalen Regulierungsbehörden verwaltet werden.