ANDER TEAM - vertaling in Duits

• anderes Team
• weiteres Team
• zweites Team
• andere Mannschaft
• noch ein Team
• andere Einheit
• anderen Team
• andere Team
• anderen Teams
• neues Team

Voorbeelden van het gebruik van Ander team in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Moeten we het niet aan een ander team laten?
Denkst du nicht, wir sollten das einem anderen Team übergeben?

Elk team speelde één keer tegen elk ander team.
Jedes Team spielte einmal gegen jedes andere Team.

We hebben een probleem. Er is nog een ander team aanwezig.
Ein Problem. Da unten ist ein anderes Team.

Is er een ander team?
Eines anderen Teams?

Was er een heel ander team?
Es gab also dieses ganze andere Team?

Je negeerde mijn waarschuwing en jatte een zeldzame Glitch van een ander team.
Und schnappst einem anderen Team einen seltenen Glitch weg. Du hörst nicht.

Er is geen ander team.
Es gibt kein anderes Team.

Wij vragen het apparatuur als eerste aan, maar een ander team pakt het.
Wir beantragen die Ausrüstung zuerst, aber die anderen Teams nehmen sie uns weg.

Je zit in een ander team.
Im anderen Team. Ich will, dass man es spürt.

Niks. Geen enkel ander team merkt iets.
Nichts. Kein anderes Team meldet etwas Ähnliches.

Dat kon ook geen ander team.
Die anderen Teams auch nicht.

Maar ondertussen, hebben we je toegewezen aan een ander team om te helpen.
Aber bis dahin haben wir dich einem anderen Team zugeteilt.

Er is geen ander team.
Denn es gibt kein anderes Team.

Maakte je deel uit van een ander team?
Du warst Teil eines anderen Teams?

Ik ben geruild met een ander team.
Ich wurde zu einem anderen Team geschickt.

Zoek maar een ander team.
Suchen Sie sich ein anderes Team.

Ik wil niet dat ze naar een ander team gaan.
Diese Jungs dürfen an kein anderes Team gehen.

Ja, maar we zijn een ander team.
Ja, aber wir sind ein anderes Team.

Zoek een ander team.
Suchen Sie sich ein anderes Team.

Stuur nu een ander team.
Schicken Sie sofort ein anderes Team.