Voorbeelden van het gebruik van Begeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij had zich in 1945 eerder in de bescherming van de Amerikaanse inlichtingendiensten begeven.
de meeste lidstaten zich in deze richting begeven.
An8}Je opa's hart kan het elk moment begeven.
Zullen we ons naar m'n kamer begeven?
haar lever heeft het begeven.
Wanneer jullie je in volledig bewustzijn begeven wordt onze taak complexer.
zodat hij zich onder ons kan begeven.
er kann sich leicht unter uns bewegen.Zich te ruste heeft begeven.
Sich zur Ruhe begeben hat.mijn lever het binnen 2 jaar zal begeven.
meine Leber innerhalb von 2 Jahren versagen wird.Ik denk dat zijn hart het heeft begeven.
Ich vermute, dass sein Herz versagt hat.Ik wilde me zonder angst tussen hen begeven.
Ich wollte mich ohne Angst zwischen ihnen bewegen.Willen alle heren-rijders alsjeblieft zich naar de startlijn begeven.
Die Herren Reiter möchten sich… bitte an die Startlinie begeben.Uw vrouw werd binnengebracht… omdat haar organen het begeven.
Ihre Frau wurde eingeliefert, weil ihre Organe versagen.Zijn hart heeft het ineens begeven.
Sein Herz hat einfach versagt.Alliantievoertuig, u mag zich naar het jumpgate begeven.
Transporter der Erdallianz, zum Sprungtor begeben.Haar hart heeft het begeven. Wat?
Ihr Herz hat versagt.- Was?Als hij zich in gevaarlijke wateren wil begeven.
Wenn er sich in gefährliche Gewässer begeben will, wer sind wir.Ik geloof dat sommigen zich naar boven begeven hebben.
Ich glaube, manche haben sich nach oben begeben.Laten we ons naar de Studeerkamer begeven.
Begeben wir uns ins Arbeitszimmer.Begeven jullie je maar liever op weg,
