BELDE HEM - vertaling in Duits

• rief ihn
• habe ihn angerufen
• hat ihn angerufen
• hast ihn angerufen
• riefen ihn
• hab ihn angerufen

Voorbeelden van het gebruik van Belde hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je belde hem en het was gebeurt.
Du hast ihn angerufen und fertig.

Ik belde hem en smeekte hem om.
Ich hab ihn angerufen und angefleht… Symphony ist erwachsen.

Wie belde hem?
Wer hat ihn angerufen?

Ja, ik belde hem meerdere keren, maar hij nam niet op.
Ich rief ihn mehrmals an, aber er ging nicht ran. Ja.

Ik belde hem vandaag. Hij nodigde ons uit.
Ich habe ihn angerufen, er hat uns eingeladen.

U belde hem om 12.03 uur volgens de telefoongegevens.
Sie riefen ihn laut Telefonliste um 00:03 Uhr an.

Richter belde hem.
Richter hat ihn angerufen.

Ik belde hem, en hij kwam me ophalen.
Ich hab ihn angerufen und er hat mich abgeholt.

Maar jij belde hem.
Du hast ihn angerufen.

Ik belde hem maanden later
Ich rief ihn Monate später an

Ik belde hem laatst om sorry te zeggen.
Ich habe ihn angerufen, um mich zu entschuldigen.

Mer, de President belde hem persoonlijk.
Mer, der Präsident persönlich hat ihn angerufen.

Ik belde hem op in de kerk en vertelde hem over mijn papa.
Ich rief ihn in der Kirche an und erzählte ihm von meinem Dad.

Een maand geleden had ik hem nodig, en ik belde hem.
Und vor einem Monat habe ich ihn gebraucht, und ich habe ihn angerufen.

Hetty belde hem.
Hetty hat ihn angerufen.

Ik belde hem op, hij kwam uit zichzelf naar mij toe.
Ich rief ihn an, und er kam aus freien Stücken vorbei.

Een vriend, ik belde hem.
Ein Freund, ich habe ihn angerufen.

Jessica belde hem voor haar dood.
Jessica Ho, rief ihn kurz vor ihrer Ermordung an.

Nee, ik belde hem.
Nein, ich habe ihn angerufen.

Ik belde hem laatst.
Ich rief ihn die Tage an.