BELDE JOU - vertaling in Duits

• hat dich angerufen
• rief dich an
• habe dich angerufen
• hab dich angerufen
• sie sprechen

Voorbeelden van het gebruik van Belde jou in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij belde jou vanuit het hotel.
Er rief dich vom Hotel aus an.

Roland Eklund belde jou de dag voor hij werd doodgestoken.
Roland Eklund rief dich am Tag vor seiner Ermordung mit deinem Messer an.

Ze belde jou twee dagen geleden en nu is ze vermist.
Weil sie Sie vor 2 Tagen anrief. Und jetzt ist sie verschwunden.

Danny, ik belde jou een aantal keer.
Ich rief schon öfters an. Hey, Danny.

Ik belde jou.
Ich habe Sie angerufen.

Ik belde jou om hem terug te betalen.
Ich rief Sie als Gegenleistung an.

Ik belde jou.
Ich hab versucht, dich anzurufen.

Jack Sinclair belde jou, nadat jij hem bedreigd had?
Jack Sinclair rief Sie an?

Dus hij belde jou?
Er hat Sie angerufen?

Wie belde jou?
Wer sagte es Ihnen?

Want ik belde jou en je kwam.
Weil ich dich anrief und du kamst.

Ik belde jou.
Ich rief an.

Gredenko belde jou op.
Der Anruf war von Gredenko.

Dobson belde voor jou, Jim.
Und Dobson rief an, James.

Jack Sinclair belde jou, nadat jij hem bedreigd had?
Jack Sinclair rief Sie an, nachdem Sie ihn bedroht hatten?

Zij belde jou?
Sie hat Sie angerufen?

Wacht, Joe belde jou,?
Moment, Joe hat Sie angerufen?

Ene Goldman, Ezra Goldman, belde jou.
Rief Sie Ein Mann namens Ezra Goldman.

Wat? Maar ik belde jou als laatste?
Aber ich rief dich doch zuletzt an. Was?

Ze was bang en belde jou.
Sie war alleine und ängstlich und sie rief dich an.