Voorbeelden van het gebruik van Belemmering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen belemmering.
We moeten je arresteren voor belemmering.
De afstand is geen belemmering voor IKEA.
Die Entfernung ist kein Hindernis für IKEA.Dus moet ik maar belemmering van rechtsgang bekennen?
Also soll ich stattdessen eine Behinderung der Justiz zugeben?zelfs de bloedhersenen zijn geen belemmering.
selbst das Blut-Hirn ist kein Hindernis.Niet voor belemmering.
Nicht wegen Behinderung.Wie is het? Een belemmering.
Wer ist es? Ein Hindernis.Fraude, samenzwering, belemmering van de rechtsgang.
Betrug, Verschwörung, Behinderung der Justiz.Maar zelfs de meest stormachtige wateren vormen geen belemmering voor vogels.
Aber selbst die stürmischsten Gewässer sind kein Hindernis für Vögel.Diefstal en belemmering.
Raub und Behinderung.Het is omkoperij, belemmering van de rechtsgang.
Das ist Bestechung, Behinderung der Justiz.Je broer blijft een belemmering.
Ihr Bruder ist weiterhin ein Hindernis.Laverne Holt, ik arresteer je voor belemmering van de rechtsgang.
Laverne Holt, du bist verhaftet wegen Behinderung der Justiz.Haqqani vormt geen belemmering.
Haqqani ist kein Hindernis.ik laat u arresteren wegens belemmering van een FBI-onderzoek.
lasse ich Sie wegen Behinderung festnehmen.Gebrek aan bewijs is geen belemmering voor uitlevering.
Ein Mangel an Beweisen ist kein Hindernis für die Auslieferung.Vervolgens wordt u berecht wegens belemmering van het onderzoek.
Und Sie werden wegen Behinderung einer Untersuchung angeklagt.Ik zie geen enkele belemmering.
Ich sehe kein Hindernis.Ik arresteer je wegens belemmering van de rechtsgang.
Ich verhafte Sie wegen Behinderung der Justiz.Voorkoming van de belemmering van grensoverschrijdende concentraties;
