BENT VEEL - vertaling in Duits

• bist viel
• hast viel
• sind weitaus
• bist mehr
• bist noch
• sind ein bisschen
• sind viel
• seid viel
• ist viel
• haben viel

Voorbeelden van het gebruik van Bent veel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij bent veel te soft om een zakenman te zijn..
Du bist viel zu weichherzig, um Geschäftsmann zu sein..

Weet je, je bent veel aardiger on humpr.
Du weißt, sie ist viel schöner auf humpr.

U bent veel sterker dan de meeste heksen.
Ihr seid viel mächtiger als die meisten anderen Hexen.

Je bent veel bloed verloren.
Sie haben viel Blut verloren.

Je bent veel, maar geen idioot.
Sie sind viel, aber kein Narr.

Jij bent veel heter.
Du bist viel heißer.

Je bent veel slanker.
Ihr seid viel schlanker.

Maar u bent veel mooier.
Aber Sie ist viel schöner.

U bent veel te bescheiden.
Sie sind viel zu bescheiden.

U bent veel tijd verloren,
Sie haben viel Zeit verloren,

Je bent veel lekkerder dan op de foto.
Du bist viel heißer, als auf den Fotos.

Je bent veel te jong om weduwe te blijven
Ihr seid viel zu jung, um für immer eine Witwe zu bleiben.

U bent veel te wreed.
Sie sind viel zu brutal.

U bent veel tijd verloren, Mr Leon.
Sie haben viel Zeit verloren, Mr. Leon.

Jij bent veel beter.
Du bist viel besser.

En jij bent veel te slim om te denken
Und Ihr seid viel zu klug zu denken,

Wow, u bent veel groter dan ik dacht.
Wow, Sie sind viel größer als ich dachte.

Je bent veel te oud.
Du bist viel zu alt.

Je bent veel mooier dan Lisa Mays.
Sie sind viel hübscher als Lisa Mays.

Je bent veel duurder dan de andere beveiligingszaken.
Ihr seid viel teurer als die anderen Top.