BIECHTEN - vertaling in Duits

• beichten
• gestehen
• zur Beichte
• Geständnis
• gebeichtet
• beichte

Voorbeelden van het gebruik van Biechten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daarom wilde ze biechten.
Deswegen wollte sie zur Beichte.

En dreigt meer bommen af te laten gaan als we niet biechten.
Und falls wir nicht gestehen, will er mit den Explosionen fortfahren.

Je zult biechten.
Ihr werdet beichten.

Ik kan toch op zijn minst iemand een reden geven om te gaan biechten.
Ich sollte wenigstens jemandem einen Grund geben, zur Beichte zu gehen.

Waar zou jij nou over moeten biechten?
Was musst du gestehen?

Je kunt hier bidden of biechten.
Du kannst hier beten oder beichten.

Ik zei u toch ik niet ga biechten.
Ich habe gesagt, ich komme nicht zur Beichte.

Dit is niet eens hetgeen ik wil biechten.
Das ist nicht mal das, was ich beichten will.

Hij komt hier altijd biechten.
Der kommt andauernd zur Beichte her.

Hij wilde biechten.
Er wollte beichten.

Je moet eens gaan biechten.
Du solltest zur Beichte gehen.

Wij zijn niet degenen die komen biechten.
Wir sind nicht die, die beichten werden.

ik niet ging biechten.
ich komme nicht zur Beichte.

Eerst… Eerst moet u biechten.
Zuerst… Zuerst müssen Sie beichten.

Hij komt hier altijd biechten.
Er kommt dauernd zur Beichte.

Ik kan het niet eens biechten.
Das kann ich nicht mal beichten.

De volgende dag ging ze biechten.
Am nächsten Tag ging sie zur Beichte.

Je mag biechten.
Sie können beichten.

Kom eens biechten.
Komm doch mal zur Beichte.

Ja, ik wil biechten.
Ja, ich will beichten.