Voorbeelden van het gebruik van Bijna compleet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De cirkel is bijna compleet.
Der Kreis ist fast vollendet.M'n onderzoek is bijna compleet.
maar je bent bijna compleet genezen.
Negeer haar bijna compleet.
Het is bijna compleet.
Het Botnet van de Tovenaar is bijna compleet.
Das Botnet des Sourcerers ist fast vollständig.Nu de"Panop" installatie bijna compleet is.
Die PanOp-Installation ist fast komplett.Prachtige collectie. En zowat bijna compleet.
Die Sammlung ist ganz prachtvoll, und fast vollständig.Genetisch geprogrammeerd, volledig richtbaar, en bijna compleet. Samaritan.
Genetisch programmiert, aufs Ziel einstellbar und fast komplett. Samaritan.En de ploeg is bijna compleet.
Die Brigade ist fast vollständig.De bemanning is bijna compleet.
Die Crew der Orville ist fast komplett.Ik heb er één weer bijna compleet.
Es ist schon fast vollständig.Negeer haar bijna compleet.
Du… du… ignorierst sie fast vollständig.De puzzel van de eerste 11 is bijna compleet.
Das Aufstellungspuzzle ist fast vollständig.De zonsverduistering is bijna compleet.
Die Sonnenfinsternis ist fast vollständig.Jij zei me dat de skeletten bijna compleet waren.
Du hast mir gesagt, die Skelette seien fast vollständig.Een prachtcollectie, en nog bijna compleet ook.
Die Sammlung ist ganz prachtvoll, und fast vollständig.Een groot, bijna compleet overzicht- dat is wat ervoor zorgtopen helm.
Ein großer, fast vollständiger Überblick- das wird es gewährleistenoffener Helm.Moclobemide wordt snel en bijna compleet geabsorbeerd in het maag-darmstelsel.
Dit project is bijna compleet met alle grote werken al klaar behoeft enkel afwerking intern.
Dieses Projekt ist nahezu abgeschlossen, alle großen Werke bereits fertig erfordert nur Finishing-intern.
