BLIJFT IN - vertaling in Duits

• bleibt in
• weiterhin in
• verbleibt in
• weiter in
• wartet im
• wird in
• immer noch in
• bleiben in
• bleibst in
• liegt in
• wohnt in
• setzt sich in

Voorbeelden van het gebruik van Blijft in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij blijft in Saint-Cloud.
Er verbleibt in Saint-Cloud.

Maar mijn lul blijft in mijn broek.
Aber mein Schwanz bleibt in der Hose.

Ze blijft in Philadelphia.
Sie wird in Philadelphia leben.

Nee, de jongen gaat hulp halen en 't meisje blijft in de auto.
Nein, der Typ holt Hilfe und das Mädchen wartet im Wagen.

Maar het zijn onzekere tijden en uw leven blijft in gevaar.
Und Euer Leben ist weiterhin in Gefahr.

Ik kan niet toestaan dat je hier blijft in Salem.
Ich kann dir nicht erlauben, weiter in Salem zu leben.

Blijft in een opslag totdat Monroe veroordeeld is.
Liegt in einer Lagerhalle, bis Monroe verurteilt wird.

De formule blijft in de familie en ik krijg 80 procent.
Die Formel bleibt in der Familie, ich bekomme… 80 Prozent.

Maar hij blijft in Californië.
Aber er ist immer noch in Kalifornien.

De beveiliging blijft in de positie staan die u heeft ingesteld zie figuur 4.
Das Schutzschild verbleibt in der von Ihnen eingestellten Position siehe Abbildung 4.

Mikaël blijft in Marseille.
Mikaël wohnt in Marseille.

Illegale houtkap blijft in de bossen rond Riau, Sumatra.
Illegaler Holzeinschlag setzt sich in den Wäldern rund um Riau, Sumatra.

De koning blijft in zijn kasteel.
Der König bleibt in seiner Burg.

Lincoln 6-Echo blijft in quarantaine na besmetting.
Weil er der Kontamination ausgesetzt war. Lincoln Six Echo verbleibt in Quarantäne.

Toekennen Bekroond blijft in de primaire hotels in de op de website Award gebied.
Vergabe Ausgezeichnet Aufenthalte in den primären Hotels in der Gegend auf der Award-Website gelistet.

Hij blijft in de stad.
Er bleibt in der Stadt.

Maar GLOW blijft in Vegas.
Aber GLOW bleibt in Vegas.

U blijft in voorarrest, en we zijn hier klaar.
Sie bleiben in Gewahrsam und wir sind hier fertig.

Lucia blijft in San Sisto.
Lucia bleibt in San Sisto.

Jij blijft in veiligheid en beschermt je anonimiteit.
Du bleibst in Sicherheit und bewahrst deine Anonymität.