Voorbeelden van het gebruik van Botsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar soms botsen de rechten van afgevaardigden ook met de bepalingen van het Reglement.
de krachten van de natuur botsen.
Jouw komeet zal op de aarde botsen.
Dein Komet kollidiert mit der Erde.De schepen mogen niet botsen.
Damit die Schiffe nicht kollidieren.De kans, dat de komeet met onze planeet gaat botsen, wordt nu berekend.
Die Wahrscheinlichkeit, daß er mit unserem Planeten kollidiert, werden zur Zeit berechnet.Kort daarna zal Bellus op de aarde botsen.
Kurz darauf wird Bellus mit der Erde kollidieren.De treinen gaan botsen.
Die Züge werden kollidieren.Wanneer sterrenstelsels botsen quicktime vereist.
Wenn Galaxien kollidieren Quicktime erforderlich.Wanneer monsters botsen is het oorlog!
Wenn Monster kollidieren es ist Krieg!Statiegeldsystemen kunnen inderdaad botsen met de interne markt.
Pfandsysteme können tatsächlich mit dem Binnenmarkt kollidieren.werelden botsen en onwaarschijnlijke allianties worden gesmeed.
Welten kollidieren, und unwahrscheinlich, Allianzen geschmiedet werden.En velen van hen overlappen elkaar en botsen.
Und viele von ihnen überschneiden sich und kollidieren.Soms botsen we wel, maar meestal is het chill.
Treinen botsen, mensen verdwijnen.
Züge verunglücken, Menschen verschwinden.We botsen tegen een muur.
Hier botsen we dingen.
Wir crashen Sachen hier.Soms als de wind keert, botsen de golven tegen elkaar vanuit verschillende richtingen.
Meer en meer ook zal worden botsen met de oppervlakte van het water.
Ze botsen tegen een auto. Mensen vangen ze zelfs.
Ze botsen recht op ons af!
