BREED SPECTRUM - vertaling in Duits

• breites Spektrum
• weites Spektrum
• breite Palette
• Breitspektrum
• große Bandbreite
• Vielzahl
• breiten Spektrum
• breiten Spektrums
• breitem Wirkungsspektrum

Voorbeelden van het gebruik van Breed spectrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het instrument meet infrarode straling in een zeer breed spectrum.
Dämpfungsglieder verfügen in einem weiten Frequenzbereich über eine konstante Dämpfung.

Hij dekt daarmee een breed spectrum af.
So deckt sie ein breites Arbeitsspektrum ab.

Bij alle hulpprogramma's gaat het om een breed spectrum van taken.
Bei allen Hilfsprogrammen geht es um ein breitgefächertes Spektrum von Aufgaben.

Samen bestrijken ze een breed spectrum van KMO's.
Zusammen wenden sie sich an eine breite Palette von KMU.

O-Metall levert een breed spectrum van profielplaten, sandwichpanelen
O-METALL bietet Ihnen ein breites Spektrum an Trapezblechen, Sandwichpaneelen

Deze organisaties vormen een breed spectrum van milieu-NGO's in termen van grootte, focus en geografische dekking.
Nach Größe, Schwerpunkten und räumlicher Ausdehnung repräsentieren diese Organisationen ein weites Spektrum von Umwelt-NRO.

Een andere succesfactor is ons breed spectrum aan bekistingsoplossingen- van het standaard systeem tot de individuele bekisting.
Ein weiterer Erfolgsfaktor ist unser breites Spektrum an Schalungslösungen- vom Standardsystem bis hin zur individuellen Schalung.

dan hebben we een breed spectrum van verschillende mogelijkheden die natuurlijk in het kader van de Wereldhandelsorganisatie moeten blijven.
haben wir ein weites Spektrum verschiedener Möglichkeiten, die natürlich im Rahmen der Welthandelsorganisation bleiben müssen.

In dit stadium gaat het om een reflectiedocument dat een breed spectrum van onderwerpen behandelt
Im derzeitigen Stadium handelt es sich um ein Reflexionsdokument, das eine breite Palette von Fragen abdeckt

De lichtbron: Een bron van licht met hoge intensiteit dat een breed spectrum van golflengten kan uitzenden wordt vereist.
Die Lichtquelle: Eine Quelle der Intensitätsleuchte, die ein breites Spektrum von Wellenlängen ausstrahlen kann, wird gefordert.

Oxytetracycline Injectie 20% LA Oxytetracycline is een breed spectrum antibioticum met een bacteriostatische werking tegen een groot aantal gram-positieve
Oxytetracyclin Injektion 20% LA Oxytetracyclin ist ein Breitspektrum- Antibiotikum mit bakteriostatischer Wirkung gegen eine Vielzahl von grampositiven

Beleidsafdeling B biedt een breed spectrum aan onderzoeksdiensten die volledig zijn toegesneden op de behoeften van de Commissie regionale ontwikkeling.
Die Fachabteilung B bietet eine breite Palette von wissenschaftlichen Dienstleistungen an, die genau auf die Bedürfnisse des Ausschusses für regionale Entwicklung abgestimmt sind.

Voorkennis inzake door de ECB behandelde aangelegenheden kan een breed spectrum aan informatie omvatten
Insiderinformationen in Zusammenhang mit Angelegenheiten, mit denen sich die EZB befasst, können ein weites Spektrum von Informationen umfassen

Met onze verschillende trainingsformaten bieden wij onze partners een breed spectrum aan mogelijkheden om meer kennis te vergaren.
Mit unseren unterschiedlichen Trainingsformaten bieten wir unseren Partnern ein breites Spektrum an Möglichkeiten des Wissenserwerbs an.

Oxytetracycline is een breed spectrum antibioticum met een bacteriostatische werking tegen een groot aantal gram-positieve
Oxytetracyclin ist ein Breitspektrum- Antibiotikum mit bakteriostatischer Wirkung gegen eine Vielzahl von grampositiven

Het blokkeert een breed spectrum met radiofrequenties, wat voorkomt dat bommen op afstand afgaan.
Dieser blockiert ein weites Spektrum an Radiofrequenzen, um Leute davon abzuhalten einen Bombe per Fernzündung zu zünden.

veel andere takken van de biotechnologie, een breed spectrum van toepassingen.
auch andere Kategorien der Biotechnologie, eine große Bandbreite von Anwendungen.

dekken biedt Sterling SIHI, naast vacuümsystemen, een breed spectrum aan verschillende compressorsystemen.
bietet Sterling SIHI neben Vakuumsystemen ein breites Spektrum an verschiedenen Kompressorsystemen.

Dat is de reden waarom behandeling met deze tool, bekend om zijn hoge werkzaamheid en breed spectrum van actie, beschikbaar is voor een groot aantal patiënten.
Deshalb Behandlung mit diesem Mittel für seine hohe Effizienz bekannt und eine breite Palette von Maßnahmen, um mehr Patienten zur Verfügung.

Bij de Crown Prosecution Service behandelde ze een breed spectrum ernstige dossiers,
Beim Crown Prosecution Service(Staatsanwaltschaft der Krone) bearbeitete sie eine Vielzahl schwerer Fälle,