DAAG JE - vertaling in Duits

• fordere dich
• forderst du
• du forderst
• warne dich

Voorbeelden van het gebruik van Daag je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daag je me uit, Jefe?
Du forderst mich heraus, Boss?

Daag je me uit om een Challenger-grap te maken?
Forderst du mich heraus wegen eines Witzes?

Ik daag je uit tot een huilwedstrijd.
Ich fordere dich zu einem Wettweinen heraus.

Waarom daag je de meester niet uit?
Warum forderst du nicht den Meister heraus?

Daag je ons uit?
Du forderst uns raus?

Ik daag je uit voor een duel.
Ich fordere dich zu einem Duell heraus.

Daag je me uit voor een terugwedstrijd?
Forderst du mich zu einer Wiederholung raus?

Daag je me uit in die schoenen?
Du forderst mich heraus? In diesen Schuhen?

Ik daag je uit om de kristallen schedel van Horowitz te stelen… in een roofwedstrijd.
Den Kristallschädel von Horowitz zu stehlen. Ich fordere dich heraus.

Daag je me uit tot een aftrap?
Forderst du mich zu einem Durchmarsch heraus?

Ik daag je uit. Spyder!
Ich fordere dich heraus! Spyder!

Waarom daag je me uit?
Wieso forderst du mich heraus?

Ik daag je uit tot het ultieme Sock-em Rockers duel!
Ich fordere dich zum Sock-em Rockers-Wettkampf heraus!

Ik daag je uit voor een danswedstrijd.
Ich fordere dich zu einem Tanzduell heraus.

Ik daag je uit om mee te doen.
Ich fordere dich heraus, mitzumachen.

Ik daag je uit voor een duel.
Ich fordere dich zum Gentleman-Duell heraus.

Adam Moran, Ik daag je uit tot een duel.
Adam Moran, ich fordere dich zu einem Duell heraus.

Ted, Ik daag je uit voor een versier-olympiade.
Ted. Ich fordere dich zu einer Mädchen-Aufreiß Olympiade heraus.

Of… Ik daag je uit!
Oder ich fordere dich heraus!

Tong Po, ik daag je uit voor een gevecht!
Tong Po! Ich fordere dich zum Kampf heraus!