DAT IS LANG - vertaling in Duits

• es ist lange
• es ist eine Weile
• das ist ewig
• ist lang
• das ist Ewigkeiten
• ist schon ein Weilchen
• schon lange
• ist ewig
• das ist bei weitem
• ziemlich lange

Voorbeelden van het gebruik van Dat is lang in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is lang geleden. Kimo!
Schon lange her.- Kimo!

Dat is lang geleden. Kaulder.
Das ist Ewigkeiten her. Kaulder.

Dat is lang geleden.
Ist schon ein Weilchen her.

Maar dat is lang geleden.
Aber das ist ewig her.

Maar dat is lang niet altijd het geval.
Aber das ist bei weitem nicht immer der Fall.

Dat is lang geleden, Mr. Flanders.
Es ist lange her, Mr. Flanders.

Dat is lang geleden, Ichigo. Zangetsu!
Es ist eine Weile her, Ichigo… Zangetsu!

Dat is lang geleden, hè?
Ist ewig her, nicht wahr? Ja,?

Dat is lang geleden, Cody.
Schon lange her, Cody.

Chinees, dat is lang geleden.
Chinesisches Essen, das ist ewig her.

Dat is lang geleden, meneer.
Ziemlich lange her, Monsieur.

Dat is lang geleden.-Dan.
Es ist lange her. Dan.

Dat is lang geleden, hè?
Es ist eine Weile her, oder?

Lorna, dat is lang geleden.
Das ist ewig her. Lauren? Lorna.

Robert, dat is lang geleden!
Robert, es ist lange her!

Hoi. Dat is lang geleden, pap.
Hallo. Es ist eine Weile her, Papa.

Dat is lang geleden.
Ziemlich lange her.

Dat is lang geleden, Mr Hwang.
Es ist lange her, Hr.

Dat is lang geleden.
Das ist ewig her.

Dat is lang geleden.-Joan!
Es ist lange her. Joan!