Voorbeelden van het gebruik van Dat is nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja, maar dat is nooit bewezen.
Ja, aber das wurde nie bewiesen.Dat is nooit eerder gebeurd.
Das ist nie zuvor passiert.Dat is nooit gebeurd.
Das ist niemals geschehen.Dat is nooit eerder gedaan.
Das hat noch nie jemand zuvor versucht.Dat is nooit voorgekomen.
Es kam nie zur Verhandlung.Dat is nooit een verspilling.
Das ist nie Verschwendung.Dat is nooit gebeurd, of wel, Homer?
Das ist niemals wirklich geschehen, oder, Homer?Dat is nooit een uitdrukking geweest! .
Das war nie ein Ausdruck!Dat is nooit gebeurd, bij mij niet en bij geen andere collega.
Das hat noch nie jemand gemacht. Weder ich Dat is nooit gebeurd. Nee.
Das ist nie geschehen. Nein.Dat is nooit goed beleid.
Ja, das ist niemals eine gute Idee.Dat is nooit zo geweest. Nooit! .
Das war nie so, niemals!En dat is nooit een goede dag. De 15e.
Und das ist nie ein guter Tag. Dat is nooit goed.
Das ist niemals gut.Dat is nooit m'n sterke kant geweest. .
Das war nie meine Stärke.Nee, dat is nooit gebeurd.
Nein, das ist nie passiert.O, man. Dat is nooit goed.
Oh, Mann, das ist niemals gut.Dat is nooit gebeurt.
Das war nie so.Ja, dat is nooit goed.
Ja. Und das ist nie gut.Dat is nooit zo geweest. .
Das war nie so.
