DAT WAS VREEMD - vertaling in Duits

• das war seltsam
• das war komisch
• das war schräg
• das war merkwürdig
• das war sonderbar
• das ist seltsam
• das war unangenehm
• das war bizarr
• das war peinlich

Voorbeelden van het gebruik van Dat was vreemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oké, dat was vreemd.
Das war seltsam. Okay.

Dat was vreemd. Na een zeer grondig onderzoek naar elk lid van de Bende van Acht.
Das war merkwürdig. Nach einer Prüfung der Mitglieder der Gang of Eight.

Dat was vreemd, hè?
Das war komisch, was?

Ja, graag. Dat was vreemd.
Ja, gern.- Das war schräg.

Wel, dat was vreemd.
Nun, das war seltsam.

Dus dat was vreemd.
Also das war peinlich.

Ja, dat was vreemd, hè?
Ja, das war merkwürdig, nicht?

Dat was vreemd.-Dag.
Bye. Das war komisch und unerwartet.

Dat was vreemd. Wacht.
Warte! Das ist seltsam.

Dat was vreemd. Goed.
Das war seltsam. Gut.

Goed, dat was vreemd.
Okay, das war komisch.

Wacht. Dat was vreemd.
Warte! Das ist seltsam.

Dat was vreemd toch?
Das war seltsam, oder?

Dat was vreemd, wat gebeurde er?
Das war komisch. Was war das denn?

Dat was vreemd. Wacht!
Das ist seltsam! Warte!

Dat was vreemd ontroerend.
Das war seltsam bewegend.

Ja, dat was vreemd.
Ja, das war komisch.

Dat was vreemd! Oké.
Okay. Das war seltsam.

Mooi. Dat was vreemd.
Gut. Das war komisch, oder?

Dat was vreemd.
Ja, das war seltsam.