Voorbeelden van het gebruik van De baas is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het probleem van de baas is altijd jouw probleem.
Das Bier vom Boss ist immer euer Bier.De baas is joods en vrijmetselaar,
Mein Chef ist Jude und Freimaurer,Ik laat je zien wie de baas is.
Ich zeige euch, wer die Chefin ist.Andy blijft, ook als ze niet de baas is.
Andy bleibt, auch wenn sie nicht das Sagen hat.Een constante herinnering aan wie er de baas is.
Iedereen weet wie de baas is.
Alle wissen ja, wer das Kommando hat.De baas is neergeschoten!
Auf den Boss wurde geschossen!De baas is een raadsel.
Der Chief ist ein Mysterium.De baas is terug!
Der Herr ist zurück!Ik weet het niet goed, de baas is er vandaag niet.
Ich weiß es nicht, und mein Chef ist im Urlaub.Zeg ons toch gewoon waar de grote baas is?
Warum sagst du uns nicht, wo dein Boss ist?Jij weet niet eens wie de baas is.
Dass du nicht einmal weißt, wer das Sagen hat.Wanneer ga je begrijpen dat Tokio nu de baas is?
Kapier endlich, dass Tokio das Kommando hat.We weten allebei wie de baas is.
Wir wissen beide, wer die Kontrolle hat.Met Paddy. De baas is weer terug
Der Alte ist also zurück, und dich haben sie rausgeworfen?De baas is er.
Der Chief ist da.Kom hierheen. De baas is neergeschoten!
Auf den Boss wurde geschossen!Laat ze maar zien wie de baas is.
Zeigen, wer der Herr ist.Hij doet gestoorde dingen sinds hij de baas is.
Er spinnt in letzter Zeit, seit er Chef ist.Ik weet niet wie de baas is.
Ich weiß nicht, wer das Sagen hat.
