DE CONCURRENTIE IS - vertaling in Duits

• die Konkurrenz ist
• Wettbewerb ist
• der Konkurrenzkampf ist
• Konkurrenz ist
• der Wettbewerb hat

Voorbeelden van het gebruik van De concurrentie is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tweet De concurrentie is nu gesloten,
Tweet Wettbewerb ist jetzt geschlossen,

Eenentwintig Tsjechische rijder Petr Kvitowa ondanks de snelle start op de concurrentie is zeer hoog prestatie.
Twenty-one Tscheche Petr Kvitowa trotz schnellen Einstieg in die Konkurrenz ist sehr hohe Leistung.

De concurrentie is toegenomen, de prijzen zijn gedaald
Der Wettbewerb hat zugenommen, die Preise sind gesunken,

De concurrentie is meestal slimmer dan dat ze mooie vrouwen sturen… om nieuwe ideeën uit mijn computer te pikken.
Sonst ist die Konkurrenz klüger… und schickt nicht einfach eine schöne Aushilfskraft ins Büro des Chefs… um im Computer herumzuschnüffeln und neue Ideen zu klauen.

De concurrentie is mondiaal en na Engels
Der Wettbewerb ist eine globale Angelegenheit

De concurrentie is doorgaans het sterkst ontwikkeld in bepaalde landen van de watch list,
Der Wettbewerb ist in einigen Ländern von der Beobachtungsliste am stärksten ausgeprägt, obgleich hier auch Italien

De concurrentie is mondiaal en van de Westerse talen is het Portugees de op twee na meest gesproken taal, na het Engels en het Spaans.
Der Wettbewerb ist ein globaler, und Portugiesisch ist nach Englisch und Spanisch die meistgesprochene westliche Sprache.

De concurrentie is, door de band genomen,
Insgesamt ist der Wettbewerb noch recht begrenzt,

De concurrentie is eveneensontoereikend in de detailhandel,
Unzulänglich ist der Wettbewerb auch im Einzelhandel,

De concurrentie is hoog als je bedenkt
Der Wettbewerb ist hoch, wenn man bedenkt,

De concurrentie is echter fel
Der Wettbewerb ist jedoch hart,

Hij merkt ook op dat de concurrentie is hard vandaag tegen de grote retailers in Sundsvall.
Er stellt ferner fest, dass der Wettbewerb ist hart heute gegen die großen Einzelhändler in Sundsvall.

Aangezien de concurrentie is hard met gelijke biedt,
Da der Wettbewerb ist hart mit ähnlichen Angeboten,

De concurrentie is eveneens ontoereikend in de detailhandel,
Unzulänglich ist der Wettbewerb auch im Einzelhandel,

bedekken schandalen in een high-class kostschool, waar de concurrentie is moordend en het beeld is alles.
um Rätsel zu lösen und zu vertuschen Skandale in einem High-Class-Internat, wo der Wettbewerb ist Halsabschneider und Image ist alles.

Ze zijn er zo veel, en dus aan de voorwaarden van de concurrentie is zeer taai.
Sie sind es so viele, und damit die Bedingungen für den Wettbewerb ist sehr hart.

zijn met de uwe, dus de concurrentie is groot en dichtbij.
der Kunde mit Produkten wie Sie, so dass die Konkurrenz ist groß und in der Nähe.

ook onze opstand item code generator apparaat die kon u activering noodzakelijk snel zonder zoeken naar uur waar de concurrentie is en ook wat de voorwaarden zijn..
auch unser Aufstand Element Code Generator Gerät erhalten Sie könnten wichtige Aktivierung schnell ohne Uhr suchen, wo die Konkurrenz ist und auch was die Bedingungen sind..

De concurrentie is vaak een goede zaak om de creativiteit te stimuleren
Wettbewerb ist oft eine gute Sache, um Kreativität anzuregen

De concurrentie is nog steeds ontoereikend,
Der Wettbewerb ist nach wie vor unzureichend,