Voorbeelden van het gebruik van De kant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De andere kant van het bos?
Ik heb een auditie aan de andere kant van de stad.
De kant van Barbès.
Auto's gingen aan de kant, schat.
Ik stond gewoon op de kant, terwijl Atlas erin sprong.
Dus roep de wachters of ga aan de kant.
Also ruft Eure Wachen, oder geht mir aus dem Weg.Dit is de fijnste kant. Hier.
Ik snap niet waarom je de kant van Mike Prince kiest.
Er is niemand meer aan de andere kant van de radio.
Wir haben niemanden mehr am anderen Ende des Funkgeräts.De andere kant.
Andere Richtung!De goede kant van mij zou zoiets nooit doen.
Meine gute Seite würde so etwas nie tun.Hij bleef altijd aan de kant op me wachten.
Erwartete immer am Ufer auf mich.Ze is niet de eerste die door haar vent aan de kant is gezet.
Sie wären nicht die Erste, die von ihrem Kerl am Straßenrand stehen gelassen wird.Ik moest aan de kant springen.
Ich musste aus dem Weg springen.Nee, de tegenovergestelde kant.
Nein, andere Richtung!U gaat de verkeerde kant op.
Da sind Sie hier falsch.Ik woon niet aan de andere kant van de wereld.
Ich wohne nicht am anderen Ende der Welt.Dr. Yang, ga naar de andere kant van de tafel.
Dr. Yang, gehen Sie zur anderen Seite des Tisches.Dit is de fijnste kant.
Hier, das ist alles… feinste Spitze.Dus Mark Harris is gedood door iemand die op de kant stond.
Also wurde Mark Harris von jemandem getötet, der am Ufer stand.
