DE POTEN - vertaling in Duits

• Beine
• die Pfoten
• Füße
• Beinen
• den Pfoten
• Pfoten
• die Ohrdecken
• die Tatzen

Voorbeelden van het gebruik van De poten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De poten zijn opvallend oranje gekleurd.
Die Hände sind auffallend orange gefärbt.

De poten zijn grijs,
Die Beine sind grau,

De poten zijn klein maar goed ontwikkeld.
Die Augen sind klein aber gut entwickelt.

De rest van de poten is met losse veren bedekt de broek genaamd.
Die Kalkplatten in der Haut sind dicht mit Paxillen(schirmchenartigen Plättchen) bedeckt.

De poten hebben zwemvliezen.
Die Zehen haben Schwimmhäute.

Ook de poten zijn zwart.
Auch die Beine sind schwarz.

De poten zijn geel- tot oranjebruin.
Die Tarsen sind hell- bis orangebraun.

De poten worden uitgebeend
Die Klausen werden gegart

De poten zijn niet bevederd.
Die Füße waren nicht zu sehen.

De poten zijn tot aan de tenen gevederd.
Die Füße sind bis zu den Zehen befiedert.

De poten zijn geel tot oranjegeel.
Die Füße sind gelb bis orange.

De iris en de poten zijn rood.
Die Iris und die Füße sind dunkelrot.

De poten zijn vrij dun
Die Gliedmaßen sind dünn,

De poten zijn oranje.
Die Füße sind orange.

De poten zijn kort en slank.
Die Beine sind kurz und schlank.

De poten van het dier zijn kort en slank.
Die Füße der Tiere sind lang und schmal.

De poten stonden recht onder het lichaam,
Die Gliedmaßen standen senkrecht unter dem Körper

De poten waren vrij kort
Die Gliedmaßen waren kurz

De poten zijn geel of oranje.
Die Flossen sind gelb oder orange.

De poten zijn oranje-rood.
Der Kopf ist orange-rot.