DE REGEN - vertaling in Duits

• zu regnen
• der regen
• regen
• die Regenfälle
• die Regenzeit
• den regen
• dem regen
• des regens

Voorbeelden van het gebruik van De regen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De regen is opgehouden.
Es hat aufgehört, zu regnen.

Ja, genoeg bomen kan de regen CREATE.
Ja, genug Bäume können die regen CREATE.

Voor de regen en de kou?
Wegen des Regens, der Kälte und euch Schinkenköpfen?

Ik luistr naar de regen op het dak.
Ich höre dem Regen auf dem Dach zu.

Ik hoor de regen op het raam.
Ich höre den Regen am Fenster.

De wind en de regen De winter gaat tekeer.
Und der Wind und der Regen Und die Winterböen.

Ze kan blijven tot de regen ophoudt.
Sie kann bleiben, bis es aufgehört hat zu regnen.

Drie natte tenten in hout in de regen.
Drei nasse zelte in holz im regen.

In 1910 stuurde hij haar terug voor de regen.
Er schickte sie für die Regenzeit 1910 nach Hause.

De regen modderde het allemaal op.
Wegen des Regens ist alles matschig.

Ze proberen de regen te stoppen.
Sie versuchen, den Regen zu stoppen.

De bloedbank was onderbezet door de regen.
Die Blutbank war unterbesetzt, wegen dem Regen.

De metro, de regen, de bank, het strand.
Die U-Bahn, der Regen, die Bank, der Strand.

Vandaag deze frequenties leiden tot zeer elevedas demping problemen, vooral door de regen.
Heute diese Frequenzen zu sehr elevedas Dämpfung Probleme, vor allem durch regen.

We gaan er heen als de regen ophoudt.
Wenn es aufhört zu regnen, gehen wir da hin.

Door de regen zullen we al laat zijn.
Wir verspäten uns ohnehin schon wegen des Regens.

We konden de regen niet stoppen.
Wir konnten den Regen nicht stoppen.

Charley, kom uit de regen.
Charley, komm endlich aus dem Regen raus!

De regen lijkt weinigen af te schrikken.
Der Regen hat offenbar kaum jemanden abgeschreckt.

We gaan ernaar toe als de regen stopt.
Wenn's aufhört zu regnen, gehen wir da hin.