Voorbeelden van het gebruik van De straf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik verdien de straf.
De straf zal uitgevoerd worden.
De straf wordt volgende week bepaald.
Das Strafmaß wird nächste Woche verkündet.Jullie zitten de straf uit onder huisarrest.
Uw Heiligheid, mijn ziel verlangt naar de straf.
zal ik de straf opheffen!
wird die Kollektivstrafe aufgehoben. Wenn Sie wollen!De straf moet nu worden uitgevoerd.
Das Urteil muss jetzt vollstreckt werden.De straf voor anticonceptie is verscheurd te worden door honden.
Zur Strafe für Verhütung wird man von Hunden zerfetzt.In het Europa van de late middeleeuwen werd de straf toegepast bij onder andere valsemunters.
Als„Schneller“ wurde er im Mittelalter unter anderem zur Bestrafung der Gotteslästerung benutzt.Nog steeds niets gehoord over de straf?
Noch immer nichts über das Strafmaß?zal ik de straf opheffen.
wird die Kollektivstrafe aufgehoben.Generaal Maxwell heeft de straf gisteren bekrachtigd.
General Maxwell habe das Urteil gestern unterzeichnet.Zij hebben het recht de straf van Valerii te bepalen.
Valeriis Strafe zu bestimmen.Ik zal me niet excuseren voor de straf die luitenant Gamble kreeg.
Ich entschuldige mich jedoch nicht für Gambles Bestrafung.Ik zal de straf zelf uitvoeren.
Ich werde das Urteil selbst vollstrecken.Mam en pap samen, de ergste straf.
Mum und Dad zusammen sind ihre eigene schlimmste Strafe.Mam en pap samen, de ergste straf.
Mum und Dad sind füreinander ihre schlimmste Bestrafung.De straf is onherroepelijk.
Das Urteil ist unwiderruflich.Dat is de straf.
Das ist Bestrafung.Zes. Tweemaal werd de straf uitgevoerd door iemand anders. Vier.
Sechs. Vier. Zwei Mal wurde das Urteil durch andere vollstreckt.
