Voorbeelden van het gebruik van De vijand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We zijn de vijand niet.
De vijand nadert Chin'toka.
Overste Kira wil niet weten dat haar vriend met de vijand heulde.
Als je de vijand goed kent. Je zult een gevecht nooit verliezen….
De vijand heeft jullie in handen gehad.
Protestanten zijn de vijand van 't ware geloof!
Protestanten sind Feinde des wahren Glaubens!Hen opjagen? De vijand van mijn vijand zou mijn vriend kunnen zijn?
Spionnen, de vijand.
Spione, feindliche Spione.Pap dan niet aan met de vijand.
Dann gib dich nicht mit Feinden ab.Don Martin, u bent altijd de vijand van m'n vader geweest.
Don Martin, Ihr seid immer meines Vaters Feind gewesen.Vampiers zijn de vijand niet.
Vampire sind keine Feinde.De vijand heeft jullie in handen gehad.
Ihr wart in feindlicher Hand. Ihr kennt die Vorschriften.Ze zijn in handen van de vijand.
Unsere Leute sind in Feindes Hand.Vandaag zijn we door de vijand omsingeld.
Heute sind wir von Feinden umstellt.Die Corsair darf nicht in feindliche Hände fallen.Ik ben niet de vijand.
Ich bin nicht Ihr Feind.Ik denk dat je de vijand van mijn vijand bent.
Ich denke, Ihre Feinde sind meine Geen dag achter tralies of in handen van de vijand.
Ich war nicht einen Tag hinter Gittern oder in feindlicher Hand.Er waren aanwijzingen dat Alamut de vijand bewapende.
Es gab Anzeichen, dass Alamut unseren Feinden Waffen liefert.Laat de geheime codes niet in handen van de vijand vallen.
Lasst die Code-Bücher nicht in feindliche Hände fallen.
