Voorbeelden van het gebruik van Die moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die moet gekreukt zijn en stinken.
Das sollte faltig und stinkend sein.Die moet je altijd blij maken.
Den musst du immer bei Laune halten.Die moet ik nog terugbrengen.
Den muss ich wieder abgeben.Die moet worden gecontroleerd.
Die muss überprüft werden.Die moet razendsnel zijn.
Der soll krass schnell sein.Die moet toch onderweg naar z'n hut zijn.
Die sollte schon zu seiner Kabine geschickt sein.Die moet op de voorpagina van een blad over boksen.
Das sollte auf Die moet u achterlaten, mevrouw.- Bedankt.- Natuurlijk.
Die müssen Sie draußen lassen. Natürlich. Danke.Die moet je dan maar opsturen.
Den musst du ihr schicken.Die moet hier zo zijn.
Der sollte jeden Augenblick hier sein.Die moet ik onthouden. Heel goed.
Sehr gut. Den muss ich mir merken.Die moet ik eten om mezelf te blijven.
Denn die muss ich essen, damit ich ich selbst bleibe.Nee, jij. En die moet ons redden.
Der soll uns retten? Nein, du.Bedankt. Die moet u achterlaten, mevrouw.- Natuurlijk.
Die müssen Sie draußen lassen. Natürlich. Danke.Die moet nog vers in je zogezegde geest zitten.
Das sollte doch noch frisch in deinem so genannten Verstand sein.Die moet hier ergens zijn.
Die sollte hier irgendwo sein.Die moet je gewoon zien.
Den musst du dir mal ansehen.Die moet ik nog bij 'm vinden.
Den muss ich bei diesem Justice erst noch finden.Die moet hier zijn.
Der sollte dort sein.Vangen. Die moet weg!
Die muss weg, fang!
