DIE U HEBT - vertaling in Duits

• die sie haben
• den sie haben

Voorbeelden van het gebruik van Die u hebt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Elke andere vraag die u heeft, wij kunnen u naar mijn best doen.
Jede andere Forderung, die Sie haben, können wir Sie zu meinem Besten erfüllen.

Eventuele problemen die u heeft, worden direct beantwoord via e-mail,
Alle Probleme, die Sie haben, werden umgehend per E-Mail,

De stamcellen… die u heeft kunnen haar leven redden.
Die Stammzellen, die Sie besitzen, könnten ihr das Leben retten.

Alle informatie die u heeft.
Jede Information, die Sie haben.

De eicel die u heeft is van onze klant en zij wil het terug.
Und sie will sie zurück. Die Eizelle, die Sie haben, gehört unserer Mandantin.

Oké, pak elke grote kom die u heeft.
Okay. Nehmen sie jede große Schale die sie haben.

Seth en ik zijn de enige twee soldaten die u heeft.
Seth und ich sind die einzigen beiden Soldaten, die Sie haben.

Installatie forum met eventuele vragen die u heeft.
Installationsforum mit den Fragen die Sie haben.

Do you need help onderhandelen over de schulden die u hebben?
Brauchen Sie Hilfe, die Verhandlungen über die Schulden, die Sie haben?

En u kunt ons vragen alle vragen die u hebben.
Und fragst du uns alle Fragen, die Sie haben.

Preventief onderhoud van deze ziekte is teruggebracht totverminder de risicofactoren die u heeft.
Vorbeugende Wartung dieser Krankheit ist reduziert aufReduzieren Sie die Risikofaktoren, die Sie haben.

En uhm… alle kaarsen die u heeft.
Und alle Kerzen, die Sie haben.

Stuur de data die u heeft.
Schicken Sie uns die Daten, die Sie haben.

Ik heb alle info nodig die u heeft.
Ich brauche alle Informationen, die Sie haben.

Dan neem ik vanavond alle kamers die u heeft.
Dann nehme ich alle Zimmer, die Sie haben.

u uw arts informeert over elke aandoening die u heeft.
Sie Ihren Arzt über alle Krankheiten, die Sie haben, informieren.

En die droom die u had… zullen we?
Kommen wir zu dem Traum, den Sie hatten…- Sie wagen es?

Jeetje. De code die u heeft ingesteld toen u uw account opende.
Ja, den haben Sie doch bei der Kontoeröffnung festgelegt. Oh.

De beste die u heeft.
Der Beste, den wir haben.

Zij was de enige die u had kunnen verraden.
Sie war die Einzige, die sie hätte verraten können.