DIT DING IS - vertaling in Duits

• Ding ist
• diese Sache ist
• dieses Teil ist
• Ding hat
• das Ding wurde
• Ding wurde

Voorbeelden van het gebruik van Dit ding is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit ding is geblokkeerd.
Das Ding ist blockiert.

Dit ding is gevaarlijk.
Das Ding ist gefährlich.

Dit ding is niet geladen.
Das Ding ist nicht geladen.

Dit ding is meer waard dan je auto.
Das Ding ist mehr wert als ihr Auto.

Nee… Dit ding is als een tank.
Das Ding ist wie ein Panzer. Nein.

Dit ding is sterker dan ik.
Das Ding ist stärker als ich.

Dit ding is 27 jaar oud?
Das Ding ist 27 Jahre alt?

Dit ding is nooit lukken!
Das Ding wird niemals funktionieren!

Dit ding is al gemuteerd in een nieuwe instar.
Das Ding hat sich bereits in ein anderes Insekt verwandelt.

Dit ding is een generator die een eigen reserve-generator heeft.
Das Ding hat einen Generator mit eigenem Sicherheitsgenerator.

Dit ding is m'n constante metgezel geweest..
Das Ding war mein… …ständiger Begleiter.

Wauw, dit ding is echt zwaar. Howie Schwartz.
Wow, die Dinger sind ja wirklich schwer. Howie Schwartz.

Dit ding is al veranderd in een nieuwe gedaante.
Das Ding hat sich bereits in ein anderes Insekt verwandelt.

Dit ding is 30 minuten geleden al leeg gelopen.
Das Ding hat vor 30 Minuten aufgegeben.

Dit ding is levensgevaarlijk.
Das Teil hier ist eine Todesfalle.

Kate, dit ding is een beetje erg groot.
Kate, dieses Ding hat etwas ziemlich gigantisches an sich.

Dit ding is cruciaal voor Walters plan.
Dieses Ding, es ist wichtig für Walters Plan.

Dit ding is echt, meneer.
Das Ding gibt es wirklich, Sir.

Dit ding is al voor de derde keer stuk.
Das Ding hier ist zum dritten Mal kaputt.

Dit ding is lang geleden gevangen…
Dieses Ding wurde schon vor langer Zeit gefangen,