DIT GESTOLEN - vertaling in Duits

• das gestohlen
• dieses gestohlene
• das geklaut

Voorbeelden van het gebruik van Dit gestolen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je dit gestolen, Cash?
Hast du es gestohlen, Cash?

Ik heb dit gestolen.
Ich habe das hier gestohlen.

Van wie heb je dit gestolen?
Wem haben Sie das Zeug geklaut?

We hebben dit gestolen.
Wir haben das hier gestohlen.

Ze weten dat dit gestolen is.
Sie wissen, dass es gestohlen wurde.

Jullie hebben dit gestolen.
Ihr habt das hier gestohlen.

Wij hebben dit gestolen.
Wir haben es gestohlen.

maar ze hebben dit gestolen.
dann haben sie das hier gestohlen.

Waarom dit stelen?
Warum stehlt ihr das?

Maar dit stelen wel?
Aber das hier zu stehlen?

Laten we dit stelen. Vergeet het ei.
Lass uns das klauen. Vergiss das Ei.

Dus dit stelen was niet het motief van de moordenaar.
Die zu stehlen war also nicht.

Je moest Vosks complex binnendringen en dit stelen.
Sie sollten in Vosks Anlage einbrechen und das hier stehlen.

Hij wou dit stelen.
Er hat das genommen.

Is dit gestolen?
Hast du dieses Zeug geklaut?

Je hebt dit gestolen.
Das hast du gestohlen?

Hij heeft dit gestolen.
Die hat er gestohlen.

Ik heb dit gestolen.
Das hier geklaut.

Heb je dit gestolen?
Hast du dieses Zeug geklaut?

Zeniba, Haku heeft dit gestolen.
Frau Zeniba, das hier stahl Haku Ihnen.