ECHT GEMIST - vertaling in Duits

• wirklich vermisst
• echt vermisst
• echt gefehlt
• so vermisst
• wirklich gefehlt
• sehr vermisst
• sehr gefehlt
• total vermisst

Voorbeelden van het gebruik van Echt gemist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

maar we hebben jullie echt gemist.
aber haben euch total vermisst.

Ik heb jullie echt gemist.
Ich habe euch echt vermisst.

Heb je echt gemist.
Hab dich wirklich vermisst.

Ik heb jullie echt gemist.
Ihr habt mir echt gefehlt.

Ik heb die geur echt gemist.
Ich habe den Geruch so vermisst.

Ik heb het echt gemist.
Mir hat es wirklich gefehlt.

Ik heb je echt gemist.
Ich habe dich sehr vermisst.

Ik heb jou ook echt gemist.
Du hast mir auch sehr gefehlt.

lk Ik heb ons echt gemist.
Ich habe uns wirklich vermisst.

Maar toen je weg was, heb ik je echt gemist.
Aber ich habe dich echt vermisst.

Wat? Ik heb je echt gemist Jerry?
Du hast mir echt gefehlt. Was?

Ik heb het schrijven echt gemist.
Ich habe mein Schreiben so vermisst.

We hebben je echt gemist.
Du hast uns wirklich gefehlt.

Ik heb je echt gemist.
Ich habe dich total vermisst.

Ik heb jou echt gemist.
Ich hab dich sehr vermisst.

Ik heb dit echt gemist.
Ich habe es wirklich vermisst.

Ik heb jullie echt gemist.
Oh, mein Gott, ihr habt mir echt gefehlt.

Ik heb dit echt gemist.
Das hab ich echt vermisst.

Ja. Ik heb je echt gemist.
Ja.- Du hast mir sehr gefehlt.

Ik heb je echt gemist.
Ihr habt mir wirklich gefehlt.