Voorbeelden van het gebruik van Echt klote in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pelgrim zijn is echt klote.
Pilger zu sein ist total scheiße.Echt klote van Buenos Aires.
Echt scheiße mit Buenos Aires.Dat is echt klote.
Das ist wirklich beschissen.Dit is echt klote.
Das ist richtig übel.Echt klote dat van Buenos Aires.
Echt scheiße mit Buenos Aires.Mijn leven is echt klote.
Mein Leben ist wirklich beschissen.Het komt erop neer dat het echt klote is na een meter.
Nach einem Meter ist es echt scheiße.Dat is echt klote.
Das ist echt Scheiße!Dit moet echt klote voor jullie zijn.
Das muss echt beschissen sein für euch.Dit is echt klote.
Das ist echt Scheiße.Dit is echt klote, Bart.
Das ist echt beschissen, Bart.Het is echt klote.
Das ist echt Scheiße.Dat is echt klote.
Wow, das ist wirklich Scheiße.Wat na al die tijd echt klote is.
Was nach all der Zeit echt beschissen ist.Nu voel ik me echt klote.
Jetzt fühl ich mich richtig Scheiße.Ik bedoel, hij was echt klote.
Der war total Scheiße.Dit is echt klote. Dat is Morris!
Das ist Morris. Mann, das ist echt totaler Scheiß!In je hand worden geschoten is echt klote, al die kleine botjes.
In die Hand geschossen zu werden, ist absolut beschissen. All diese kleinen Knochen.Weet je wat echt klote is?
Weißt du, was wirklich abgefuckt ist?Het idee dat één van ons de slachter is echt klote.
Und die Vorstellung einer von uns könnte der Killer sein? Das ist kompletter Blödsinn.
