Voorbeelden van het gebruik van Echt nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik draai hier echt nog door.
Ich geh hier echt noch drauf.Je bent echt nog een kleine jongen.
Je leeft echt nog.
Du bist echt noch am Leben.Heb je dit echt nog nooit gedaan?
Du hast das wirklich noch nie gemacht?
Doe je dat echt nog?
Das machst du echt noch?Wil je echt nog een kind?
Also sag es mir, willst du wirklich noch ein Kind?Z'n hoofd is in het echt nog groter.
Der Kopf dieses Mannes ist in echt noch größer.Jij bent echt nog getrouwd.
Du bist wirklich noch verheiratet.Ben je echt nog maagd?
Sind Sie wirklich noch Jungfrau?Denkt Chloe echt nog dat dit gaat lukken?
Glaubt Chloe wirklich noch, dass sie das schaffen kann?Moet je echt nog meer pillen nemen?
Willst du wirklich noch mehr Tabletten nehmen?Je hebt echt nog nooit zo lang niks gezegd.
So lange haben Sie wirklich noch nie nicht gesprochen.
Het spijt me. Maar dat weet ik echt nog niet.
Ich weiß es wirklich noch nicht.Ik wil ook niet echt nog een casino.
Ich will auch nicht wirklich noch ein Casino.Zie je echt nog niet welk gevaarlijk terrein dit is?
Erkennst du wirklich immer noch nicht, was das für ein gefährliches Terrain ist?U hoeft echt nog niet veel informatie over hen.
Sie brauchen nicht einmal wirklich viele Informationen über sie.Wil je echt nog eens proberen? Granaat!
Willst du es noch mal versuchen? Granate!Leeft hij echt nog?
Lebt der denn noch?Ben je echt nog nooit ergens voor gezakt?
Du hast ernsthaft noch nie einen Test vermasselt?
