ECHT WERKT - vertaling in Duits

• wirklich funktioniert
• tatsächlich funktioniert
• wirklich wirkt
• wirklich arbeitet
• wirklich funktionieren
• in der Tat funktioniert

Voorbeelden van het gebruik van Echt werkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zal natuurlijk moeten controleren of het echt werkt.
Selbstverständlich muss ich ausprobieren, ob es wirklich funktioniert.

Denk jij dat de Timer echt werkt of is het een selffulfilling prophecy?
Glaubst du denn, der timer funktioniert wirklich? Oder ist es eine sich selbst erfüllende Prophezeiung?

Maar ik laat je zien hoe de gave echt werkt.
Aber ich zeige dir, wie Powers wirklich wirken.

Ik zei je ik laat je zien hoe een gave echt werkt.
Ich sagte doch, ich würde dir zeigen, wie Powers wirklich wirken.

dit gestoorde plan echt werkt.
ein Teil dieses verrückten Plans funktioniert tatsächlich.

Bent u bereid om een levensveranderende punt dat echt werkt te testen?
Sind Sie bereit, ein Leben verändert Element, das wirklich funktioniert zu überprüfen?

Bent u klaar om een levensveranderende product dat echt werkt te onderzoeken?
Sind Sie bereit, ein Leben verändert Element, das wirklich funktioniert zu untersuchen?

Bent u bereid om een levensveranderende product dat echt werkt controleren?
Sind Sie bereit, eine lebensverändernde Produkt, das tatsächlich funktioniert zu überprüfen?

Bent u bereid om een levensveranderende punt dat echt werkt te onderzoeken?
Sind Sie ganz eingestellt, um eine lebensverändernde Element, das wirklich funktioniert zu überprüfen?

Bent u helemaal klaar om een levensveranderende punt dat echt werkt te testen?
Sind Sie ganz eingestellt, um ein Leben verändert Produkt, das tatsächlich funktioniert zu überprüfen?

Dat komt omdat je niet echt werkt, jongen!
Weil du keine richtige Arbeit hast, Junge!

Bent u helemaal klaar om een levensveranderende product dat echt werkt controleren?
Sind Sie bereit, eine lebensverändernde Produkt, das wirklich funktioniert testen?

Bent u klaar om een levensveranderende product dat echt werkt controleren?
Sind Sie bereit, eine lebensverändernde Element, das tatsächlich funktioniert zu untersuchen?

Nu zal ik jullie laten zien hoe carnaval echt werkt.
Jetzt zeige ich euch, wie Karneval richtig funktioniert.

Ben je klaar om een levensveranderende product dat echt werkt te testen?
Sind Sie ganz eingestellt, um eine lebensverändernde Element, das wirklich funktioniert zu überprüfen?

we weten hoe dit echt werkt.
wie's wirklich läuft.

Ben je klaar om een levensveranderende product dat echt werkt te testen?
Sind Sie ganz eingestellt, um ein Leben verändert Element, das wirklich funktioniert testen?

Ik kan niet geloven dat dit echt werkt.
Unfassbar, dass das wirklich klappt.

We kunnen je laten zien hoe het hier echt werkt.
Wir können dir zeigen, was hier wirklich abgeht.

Je zult nooit weten hoe de wereld echt werkt.
Du wirst nie wissen Wie sich die Welt wirklich dreht.