CORRECT WERKT - vertaling in Duits

• richtig funktioniert
• ordnungsgemäß funktioniert
• korrekt arbeitet
• korrekt funktioniert
• einwandfrei funktioniert

Voorbeelden van het gebruik van Correct werkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

er een probleem is, of dat alles correct werkt.
ein Problem besteht oder das Programm ordnungsgemäß funktioniert.

Apt install devscripts apt build-dep nginx mkdir nginx-build cd nginx-build apt-get source nginx Als u correct werkt, moet je een structuur, zoals.
Apt install devscripts apt build-dep nginx mkdir nginx-build cd nginx-build apt-get source nginx Wenn Sie korrekt arbeiten müssen Sie eine Struktur haben, wie.

het de volgende keer wel correct werkt.
die Geräte beim nächsten Mal ordnungsgemäß funktionieren.

Dit is hoofdzakelijk omdat de drug niet correct werkt wanneer het door het gehele systeem in plaats van plaatselijk beheer wordt geabsorbeerd.
Dieses ist, hauptsächlich weil die Droge nicht richtig arbeitet, wenn sie durch das ganze System absorbiert wird, anstelle, am Ort verabreicht zu werden.

van detectietests na te gaan of een representatief aantal muntsorteermachines correct werkt.
um mit Erkennungstests das einwandfreie Funktionieren einer repräsentativen Zahl von Sortiergeräten nachzuprüfen.

Deze informatie worden enkel gebruikt om anonieme statistische gegevens met betrekking tot het gebruik van de website en te controleren of alles correct werkt, en wordt onmiddellijk verwijdert na de verwerking.
Die Verwendung dieser Daten erfolgt ausschließlich zur Erfassung von anonymen statistischen Daten über die Nutzung der Website und dessen Überprüfung auf ordnungsgemäßes Funktionieren.

u er niet zeker van bent dat de pen correct werkt of wanneer u merkt dat uw bloedglucose onverwacht slechter onder controle is.
nicht richtig aufbewahrt wurde, wenn Sie nicht sicher sind, ob er richtig funktioniert oder Sie bemerken, dass Ihre Blutzuckereinstellung unerwartet schlechter wird.

de verwisselbare schijf niet meer correct werkt of de pc deze niet kon herkennen.
der Wechseldatenträger nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert oder der PC ihn nicht erkennen konnte.

de overgrote meerderheid van de verkopers en tussenpersonen correct werkt, anders zouden de verzekeringsbedrijven niet floreren
die absolute Mehrheit aller Verkäufer, aller Vermittler korrekt arbeitet, sonst würde die Versicherungswirtschaft nicht so blühen

om in te loggen, zorg er dan voor dat de browser correct werkt, probeer dezelfde actie te doen vanaf een ander apparaat.
sich aber immer noch nicht anmelden können, vergewissern Sie sich, dass der Browser ordnungsgemäß funktioniert, und versuchen Sie, dieselbe Aktion von einem anderen Gerät aus auszuführen.

zijn het bewijs dat het instrument correct werkt, is gecontroleerd volgens Elcometer Procedures
Diese erklären, dass ein Instrument korrekt arbeitet und gemäß der Qualitätsrichtlinien von Elcometer geprüft wurde

ziet u een fout waardoor de toepassing niet meer correct werkt en tot een crash leidt.
eine neue Office-Anwendung zu öffnen, ein Fehler auf, der dazu führt, dass die Anwendung nicht ordnungsgemäß funktioniert und zum Absturz führt.

zij geloven in een realiteit die niet correct werkt.
wir können von unseren Bürgern nicht fordern, an etwas zu glauben, was nicht korrekt funktioniert.

Functioneel: Functionele cookies zijn essentieel om ervoor te zorgen dat onze website correct werkt en om een door u gevraagde service te verlenen,
Funktional: Funktionale Cookies sind entscheidend, um sicherstellen, dass unsere Website einwandfrei funktioniert, und um einen von Ihnen angeforderten Service zu erbringen,

uw leafnode -server correct werkt.
Ihr neuer leafnode -Server korrekt arbeitet.

uw leafnode server correct werkt.
Ihr neuer leafnode -Server korrekt arbeitet.

Indien het gratis nummer niet actief is of niet correct werkt wegens problemen van de telefoonaanbieder,
Sollte die kostenfreie Hotline nicht aktiv sein oder nicht richtig funktionieren aufgrund von Problemen des Telefonanbieters,

Bijzonder voorzichtheid dient in acht te worden genomen om prikincidenten en overdracht van infecties te voorkomen.• Gebruik nooit een beschadigde SoloStar, of één waarvan u niet zeker bent dat deze correct werkt.• Zorg altijd voor een reserve SoloStar in geval uw SoloStar kwijt of beschadigd raakt.
Sie nicht sicher sind, dass er richtig funktioniert. ● Halten Sie für den Fall eines Verlustes oder einer Beschädigung stets einen SoloStar als Ersatz bereit.

Omdat Bitcoin uitsluitend correct werkt met een volledige consensus onder alle gebruikers,
Weil Bitcoin nur korrekt arbeitet, wenn ein Konsens unter allen Nutzern besteht,

te worden genomen om prikincidenten en overdracht van infecties te voorkomen.• Gebruik nooit een beschadigde SoloStar, of één waarvan u niet zeker bent dat deze correct werkt.• Zorg altijd voor een reserve SoloStar in geval uw SoloStar kwijt of beschadigd raakt.
Sie nicht sicher sind, dass er richtig funktioniert. ● Halten Sie für den Fall eines Verlustes oder einer Beschädigung stets einen SoloStar in Reserve.