EEN PROGRAMMA DAT - vertaling in Duits

• Programm das
• eine Sendung die

Voorbeelden van het gebruik van Een programma dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil een programma dat niet bestaat.
Das Programm, das ich möchte, existiert nicht.

Een programma dat een virus maakt.
Ein Programm, das einen informationsfressenden Virus kreiert.

Maar ze ook sterker kan maken. Een programma dat ze terug kan geven.
Es kann sie sogar verstärken. Ein Programm, das sie nicht nur zurückbringt.

De man die het uitvond bedacht een programma dat af en toe blokken Bitcoin uitgeeft.
Der Kerl, der es erfand, entwickelte dieses Programm, das im Laufe der Zeit Bitcoin Blöcke freigibt.

Daarnaast bestaat er nog een ander programma dat door de Commissie wordt gefinancierd.
Darüber hinaus gibt es noch ein anderes, ebenfalls von der Kommission finanziertes Programm, das alle Mitgliedstaaten und demzufolge auch die neuen EU-Länder betrifft.

Ik heb een idee voor een programma dat 24 uur per dag, een jaar lang duurt.
Ich habe eine Idee für eine Sendung, die 1 Jahr lang rund um die Uhr laufen würde.

Hieronder vindt u onze stap-voor-stap instructies over hoe je TermTutor of een ander programma dat aankomt op de computer samen met de uninstaller verwijdert zal vinden.
Im Folgenden finden Sie unsere schrittweise Anleitung zum Entfernen von TermTutor oder anderen Programmen, die zusammen mit seinem Installer in den Computer gelangen könnten.

Waarde Commissie, u bent met een programma dat het Parlement zeer tot nadenken stemt,
Liebe Kommission, Sie sind mit einem Programm, das das Parlament sehr nachdenklich stimmt,

Waarom maakt u dan niet een programma dat zich met de oorzaken van misdaad bezighoudt in plaats van de jacht op criminelen?
Warum machen Sie dann nicht eine Show, die sich auf die Ursachen von Verbrechen konzentriert und nicht auf die Verbrecherjagt?

We moeten een programma dat kan je telefoon scannen
Wir brauchen eine Programm, die kann Ihr Handy Scannen

Specifiek, Dr. fone- Android ontgrendelen is een programma dat u zeker aan de bovenkant van uw lijst moet.
Speziell, Dr. Fone- Android entsperren ist eine Programm, die Sie auf jeden Fall oben auf Ihrer Liste haben sollten.

Lang geleden ik was op zoek naar een programma dat zou me voor verstellen naar de volume van mijn video's.
Vor langer Zeit suchte ich nach einem Programm, das mir die Lautstärke meiner Videos erlauben würde.

Jigdo-mirror is een programma dat toelaat om een Debian-CD-image te genereren gebruikmakend van de bestanden van een"normale" spiegelserver, plus een aantal extra jigdo-templatebestanden.
Jigdo-mirror ist ein Programm, das es einem erlaubt, ein Debian-CD-Image unter Verwendung der Dateien eines»normalen« Spiegels zuzüglich ein paar zusätzlicher jigdo-Schablonen-Dateien zu erstellen.

Een programma dat startte met een beperkt aantal versnipperde initiatieven,
Das Programm, das mit einer beschränkten Anzahl von Einzelinitiativen anlief,

Schijnbaar toonde het„levenscoaching“ concept de eerste coaching-achtige activiteit volgens moderne definities, in een programma dat gericht was op middelbare school mislukkingen.
Anscheinend war das„Lebenscoaching“ Konzept die erste, nach modernen Definitionen, Coaching ähnliche Aktivität in einem Programm, das auf Schulabbrecher ausgerichtet wird.

Terecht is op de top van onze lijst Wondershare Filmora Scrn, een programma dat zal u niet teleurstellen.
Zu Recht steht ganz oben auf unserer Liste Wondershare Filmora Scrn, ein Programm, die nicht enttäuschen.

je denkt misschien dat u enkel een programma dat u toelaten zal om video's hebt geïnstalleerd.
Sie denken vielleicht, dass Sie nur ein Programm, die Ihnen installiert haben ermöglicht, Videos zu sehen.

door Bruno Sousa(Toepassingen) Qmail is een mail transport agent, een programma dat e-mail over het netwerk verstuurt.
von Bruno Sousa qmail ist ein mail transport agent das Program, das die Mails durch das Netzwerk schickt.

Er is een programma dat kan- en het heeft Outlook Import Wizard.
gibt es eine Programm, das kann- Und es ist Outlook Import Wizard.

ERASMUS heeft ontwikkeld als een programma dat op de grote massa van universiteiten, vooral in de landen van de Europese Unie, is gericht.
im Gegensatz zu ERASMUS, kein Programm, das auf die große Masse der Hochschulen in den Ländern der Europäischen Union zielt.