Voorbeelden van het gebruik van Das programm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zeigt mal das Programm.
Mag ik 't programma zien.Ich arbeite für die Firma die das Programm erstellt hat.
Wenn Sie das Programm wieder einschalten.
Als je 't programma weer aanzet.Mein Vater war das Programm.
Mijn vader was het programma.Doch das Programm überarbeiten?
Maar 't programma herzien?John, das könnte das Programm ruinieren.
John, dit kan het programma ruïneren.Er sagte Bescheid, dass das Programm läuft.
Hij zei dat 't programma draaide.Ich habe es für euch und das Programm getan.
Ik deed Bei klugem vorgehen könnte bourne in das programm zurückgeholt werden.
Bij een goede aanpak kan Bourne teruggehaald worden in 't Programma.Aber sie fanden heraus, wer das Programm geschrieben hatte.
Maar ze kwamen erachter wie het programma schreef.Wer kann nicht mehr warten? Sie oder das Programm?
Wat kan niet wachten, jij of 't programma?Ich glaube sie hat das Programm in DC unterwandert.
Ik denk dat ze in DC in het programma is geïnfiltreerd.Sie fanden ein Heilmittel oder haben das Programm überlistet.
Een remedie of ze hebben 't programma opgeheven.Ich will, dass das Programm Erfolg hat.
Ik… Ik wil dat het programma slaagt.Sie kamen herein, als das Programm lief.
Ze stapten binnen toen 't programma liep.Wir können bezüglich des echten Mosets nichts tun, aber das Programm sollte zerstört werden.
Aan de echte Moset kunnen we niks doen. Maar 't programma moet worden vernietigd.Das Programm be läuft sich auf 110 Mio ERE.
Das Programm kostet mehr als sieben Milliarden.
Wenn du das Programm durchläufst, verändert dich das. .
Het doorlopen van hun programma verandert je.Das Programm sieht keine einmaligen oder sonstigen befristeten Maßnahmen vor.
In het programma is er geen sprake van eenmalige en andere tijdelijke maatregelen.
