DAS PROGRAMM KANN - vertaling in Nederlands

• het programma kan

Voorbeelden van het gebruik van Das programm kann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Speicherzuordnungsfehler Das Programm kann keinen Speicher für seine Ausführung belegen.
Fout bij geheugenreservering Het programma kon geen geheugen reserveren om te kunnen draaien.

Das Programm kann beim Start des Computers ausgeführt werden,
Programma kan worden uitgevoerd op de computer opstarten

Das Programm kann aufgrund neuer Entwicklungen im Bereich Futter- und Lebensmittelsicherheit,
Dit programma kan worden aangepast om rekening te houden met de ontwikkelingen inzake diervoeder-

Das Programm kann Grundlage für eine weitreichende, sinnvolle,
Met dit programma kan de basis worden gelegd voor een vergaande,

Das Programm kann sich Ressourcen mit anderen Unionsinstrumenten, insbesondere mit dem Programm„Justiz“ teilen,
Middelen van het programma kunnen worden gedeeld met andere instrumenten van de Unie,

Das Programm kann sich Ressourcen mit anderen Unionsinstrumenten, insbesondere mit dem Programm„Rechte
Middelen van het programma kunnen worden gedeeld met andere instrumenten van de Unie,

Das Programm kann für die Länder des Europäischen Wirtschaftsraums, die Betrittsländer sowie die assoziierten Länder und die Türkei im Rahmen der jeweiligen Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft zugänglich gemacht werden.“.
Binnen het kader van hun respectieve overeenkomsten met de Europese Gemeenschap kan het programma worden opengesteld voor deelneming van de landen van de Europese economische ruimte, de toetredingslanden en de geassocieerde landen en Turkije.

Microsoft Editor kann verwendet werden, um TXT-Dateien zu erstellen, und das Programm kann auch verwendet werden, um diese nicht formatierte Textdokumente in HTML
Microsoft Kladblok kan worden gebruikt om TXT-bestanden te maken, en dit programma kan ook worden gebruikt om deze tekst zonder opmaak van documenten in HTML

Bearbeiten der Inhalte eines Textdokuments in der TXT-Format, und das Programm kann auch verwendet werden, um Text-Dokumente erstellen
wijzigen van de inhoud van een tekstdocument in de TXT-formaat, en dit programma kan worden gebruikt om ook tekstdocumenten maken

Das Programm kann ferner für die Teilnahme von Einrichtungen mit Sitz in den am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess für Südosteuropa beteiligten Balkanländern[9]
De deelname aan dit programma kan ook worden opengesteld voor organisaties gevestigd in de Balkanlanden die deelnemen aan het stabiliserings-

Das Programm können Sie Anzeigen, die auf Ihre Browsing-Aktivitäten in Zusammenhang stehen.
Het programma kan je laten zien advertenties die gerelateerd zijn aan uw surfgedrag.

Das Programm könnte aktiver auf die Industrie zugehen.
Het programma kan beter worden afgestemd op de industrie.

Bei der Durchführung des Programms kann die Kommission auf technische Unterstützung zurückgreifen.
Bij de uitvoering van het programma kan de Commissie een beroep doen op technische bijstand.

Bei der Durchführung des Programms kann die Kommission technische Hilfe in Anspruch nehmen.
Bij de uitvoering van het programma kan de Commissie een beroep doen op technische bijstand.

Über das Programm können folgende Arten von Maßnahmen finanziert werden.
Uit hoofde van het programma kunnen de volgende soorten acties worden gefinancierd.

Das Programm können Sie sich vorher online ansehen.
U kunt het programma online bekijken.

Dem Programm können nur Länder, keine internationalen Organisationen
Alleen landen kunnen tot dit programma worden toegelaten,

An dem Programm können europäische NRO teilnehmen mit Sitz in.
Aan het programma kunnen Europese NGO's deelnemen die gevestigd zijn in.

An dem Programm können NRO teilnehmen mit Sitz entweder in.
Aan het programma kunnen NGO's deelnemen die gevestigd zijn in hetzij.

An dem Programm können Einrichtungen, Institute
Aan het programma kunnen deelnemen organen,